中评社香港3月6日电／《中国日报（香港版）》6日发表署名萧平的文章，译载节录如下：
倒退几年，恐怕没人想到国家五年规划会为港澳单列一章。昨天全国人大代表开始审查“十二五”规划。在这份以新颖的“篇章节”结构推出的五年规划中，香港与澳门在“深化合作，建设中华民族共同家园”篇目下，占据了独立的一章。
香港历来标榜自由市场经济，政府强调“不干预”的施政理念，何况还实行“一国两制”。如今纳入了国家规划，福焉祸焉？
提到规划，容易让人联想到“计划经济”、“政府干预”。其实规划具有很多积极效用。
其一，凝聚共识。规划勾勒出发展的蓝图，可以成为全社会共同的行动纲领。
其二，量化指标。规划把某些发展要求具体化、指标化，便于操作和检验。
其三，明确政策。规划通过政策区别，体现抑扬取舍，产生导向作用。
其四，形成激励。规划展现中长期前景，从而激励全社会为之奋斗。
考虑到“一国两制”的特定背景，“十二五”规划对香港并没有具体的量化指标，只是明确了在香港国家战略全局中的定位，以及国家支持的发展方向，这对香港具有重大的意义。
|
