】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评编译:RCEP令各方受益
http://www.CRNTT.com   2021-12-24 00:37:28


资料图:中国香港有意加入RCEP
  中评社香港12月24日电(记者 乐国平编译)区域全面经济伙伴关系协定生效在即,泰国朱拉隆功大学安全与国际问题研究中心高级研究员、资深记者卡维·钟吉塔翁(Kavi Chongkittavorn)12月21日在曼谷邮报网站上撰文,赞赏该协定会为相关国家带来巨大收益,认为该协定顶住了保护主义的压力,维护了国际自由贸易的大势,他也希望中美日印等大国能缓解对立态势,共谋合作之道。以下是原文编译:

  区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)即将在1月1日生效,希望届时各成员可以满意地回顾他们所取得的成就,而不仅仅是艰苦的讨价还价和上级的各种具体指示。随着时间的推移,各方变成了一个大家庭,当他们会面时,他们能彼此谈笑,加深了解。

  2017年初美国退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP),却意外加速了RCEP成员谈判的收尾进程,相关各方希望保持自由贸易的世界大势。美国保护主义的危机反而变成了东盟与六个有关国家展示他们宽广胸襟的良机。

  令人遗憾的是,2019年11月,印度在于曼谷举行的最后一轮谈判中的最后一刻选择退出RCEP,令各方感到惋惜,因为所有成员都希望印度成为除中国以外的首选市场。

  回想起来,这是新德里的一个敏感而明智的决定,否则该国将在曼谷峰会后立即面临多重挑战。新冠疫情对印度社会经济状况的负面影响,以及印度农民刚刚结束的为期两年的抗议活动,从根本上打击了莫迪政府。

  尽管如此,RCEP仍然对印度保持开放,换句话说,只要印度准备好了,就随时可以加入。这同样适用于其他希望加入RCEP大家庭的经济体。目前,英国、智利、加拿大和中国香港都有意加入该贸易协定。

  早在2012年,当东盟与其对话伙伴讨论更广泛的自由贸易框架时,由于经济规模和发展阶段的差异,人们都觉得这不可能实现。如果说印度的退出反而加快了其余各方克服困难、达成共识的努力,那么特朗普在2017年甫一上台就宣布美国退出TPP,切实刺激到了各方。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: