】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
专译:香格里拉对话火星四溅 中国严厉回击
http://www.CRNTT.com   2014-06-03 00:43:31


 
  香格里拉对话会议的第二天日程中,美国防长哈格尔在演讲中直言中国在南海问题上“采取了破坏稳定的单边行动”。哈格尔还在讲话中对安倍言论表示支持,还重申了美国移轴亚太战略的重要性。

  文章认为,哈格尔做出此番演讲的部份意图,或许是希望消除美国亚太盟友对美外交政策的失望情绪。奥巴马几日前在西点军校的演讲中丝毫未提“重返亚太”政策,并称恐怖主义依旧是美国最大的安全威胁。奥巴马的西点军校演讲让人怀疑美国的战略是否真正移向亚太了。

  然而,中国可能注意到,奥巴马在演讲中所说的“美国必须引领世界”,并可能“在朋友处于危险的时刻使用武力”。美国的亚洲盟友并没有因此而安心,但中国却倍感受到威胁。再加上哈格尔在香格里拉对话上直言不讳地批评中国,更是激怒了中国。

  王冠中对此进行了回应。他在“大国在保持亚洲地区和平中的作用”主题作大会发言之余,脱稿反击称安倍和哈格尔是在“一唱一和”挑衅中国,对中国的攻击“是不可想象的”;哈格尔的演讲“是一篇充满着霸权主义味道的演讲,是一篇充满着威胁和恐吓语言的演讲,是一篇是一篇充满着鼓动、怂恿亚太地区不安定因素起来闹事、挑事言辞的演讲,是一篇充满着非建设性态度的演讲。”而针对安倍的演讲,王冠中在其演讲中表示,“决不允许法西斯主义和军国主义野蛮侵略的悲剧重演。”

  文章指出,王冠中的回击,并没有说服中国之外的多国代表团。但中国或许不会介意西方及日本的看法。相反,中国将由西方智库举办的香格里拉对话会议视作世界旧秩序的一部份,中国无需继续被动接受。

  文章最后说,在中国看来,这个旧秩序由美国为代表的西方所设立。西方国家只会在中国乖乖听话的时候欢迎中国的进入,其它国家可能联合起来批评中国以阻止中国的崛起。但与此同时,在离充满冷气的主旨演讲厅之外的广阔领地,中国正伸张这主权,也面对着无法置之不理的他国抵抗。


 【 第1页 第2页 】


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: