“翻译苗”志愿者：“虽然不知能否帮上忙，但想做些事的心是真切的。”
为了帮助华埠老人接种疫苗，纽约义工组织“翻译苗”开始提供疫苗咨询、中英文翻译服务。
许多志愿者通过自发在网上找资料加入到这个组织。一名志愿者表示，因为自己预约接种疫苗的过程艰辛，所以想到要去帮助那些不会上网的、语言不通的人。
于是很多志愿者集聚在华埠社区的疫苗接种点，一方面帮助老年人预约疫苗，同时，也希望能说服更多的人注射疫苗。
一名志愿者表示，当到达华埠的时候才发现，有这么多志愿者在为服务，有人翻译、有人引导、还有人组建车队。
这些都是来自各界的年轻人，有在美国出生的华裔，也有海外留学生，希望为华埠做些事情的心将他们联系在一起。
疫情下的多事之年，这些年轻人心里想着华埠，通过自己的点滴努力，悄悄改变着百年华埠的样貌，让华埠慢慢恢复生机。 |
