讲好自己的故事
在叶锦添的艺术创作里，“怎么讲好自己的故事”一直是他思考的命题。“我希望我们能强起来，能表达我们自己。”他说。
他举例，比如《卧虎藏龙》，西方人认为人飞上天是不可能的，男女主角的感情故事如此欲言又止，他们的文化里面也没有。但当整个戏的风格、语言、讲述方式同时呈现的时候，他们就能懂，能够接收到你要表达的东西。“要跟他们沟通，就要找到这个点。”
在叶锦添看来，世界潮流一直在变，但艺术家一定要保持定力，“我们有一批人想做点什么，就为了那个不变的东西。”
设计“龙服”其实也是在向世界讲述中国故事。“把它做得既科学也人文，希望可以达到大家觉得能留下来的感觉。”叶锦添说，“更多的人相信我，我会做更多东西出来。”
这次奥运，叶锦添看了不少比赛，在比赛中中国队队员处于高度专注的状态，体能与技术把握得那么好，“那种精雕细琢的感觉，非常精彩”。
他带着艺术创作者的视角去观察人的状态，比如看跳水，就那么一下，运动员的天赋、努力、成败都在其中，美感妙不可言，“这与艺术是相通的，
只不过我们把时间拉长，他们展现的就是当下”。
他对全红婵跳水印象尤深，“其中有个场景，就是她人倒过来对着镜头，然后镜头再慢慢推上去，它传达的内涵已超出了跳水本身，在那一瞬间，表演者与观众的精神是一体的。”
在这些精彩瞬间，叶锦添内心充满感动。他觉得，作为观众的他与国家荣誉也产生了一种共同联结。 |
