【内容提要】
　　由中琉关系研究所资深学者徐斌、陈硕炫主编的《守礼之邦：中琉关系与亚洲文明》一书即将由中评出版发行。该文集系第16届中琉历史关系国际学术研讨会的文章汇编，研讨会于2017年11月11日在福州召开，来自中国大陆、中国台湾、日本本土及冲绳地区十余所高校的60多名学者围绕中琉历史、政治、经济、文学及艺术等诸多方面展开研讨交流。中方学者从宗藩体制与“殖民统治”的视角对册封朝贡关系与日本、萨摩侵略压榨琉球作了比较研究，方法独特。日本学者则利用新发掘的《尚家文书》等史料，探讨了19世纪琉球的朝贡贸易及国王即位受封礼仪的内在异同点，论述新颖。文化交流史成为本届研讨会的一大亮点，多篇文章将重点放在考察程顺则、蔡温、蔡大鼎等历史人物与中国士大夫的文化互动，从不同视角诠释了汉诗在中外文化交流中媒介作用，部分文章还以琉球御座乐、国王肖像、历史画卷等内容作为观察对象，内容精彩、题材广泛。该文集的出版对推动中琉关系史、东亚海洋世界研究的进一步深入，幷促进中国和日本、东亚国家的友好文化交流具有重要的现实意义。

【目录】
台北中琉文化经济协会关系文书的史料价值………………………………朱德兰1
首里城内共饮仪式考述
　——以南殿、正殿下库理为中心…………………………………上江洲安亨17
琉球闽南华裔“Cheilata”之生平与事迹
　——“Os Gores”一名辨正………………………………………………金国平20
“宗藩体制”对“殖民体制”
　——近世以降中日治琉国际秩序原理的差异…………………………张启雄51
美军占领初期的冲绳社会生态
　——以《冲绳岛》为线索……………………………………修　斌   李　晓97
异样的“日本人”，沉默的“殖民地”
　——太平洋战争末期美国新闻报导中的冲绳形象……………………刘啸虎100
琉球与琉球汉诗
　——七探琉球汉诗………………………………………………………黄　裔116
南浦文之与琉球王国………………………………………………………廖肇亨125
关于蔡大鼎的尺赎
　——以蔡大鼎和福州人士之间的交流为中心………………………绀野达也144
徐葆光与程顺则、蔡温的交流……………………………………………童宏民167
清朝琉球政策探讨…………………………………………………………陈龙贵200
邂逅异域：清代台湾沿海的外国船难事件
　──以琉球、日本、朝鲜难民的处理事例为中心……………………刘序枫251
19世纪琉中之间的贸易交涉
　——以尚家文书《评价方日记》为中心……………………………前田舟子284
 “御后絵”背景图案之考察
　——以日月青海波屏风与香炉的研究为中心………………………平川信幸296
黄泽《圣母天妃灵应序》考
　——兼及与琉球通事梁应之交往………………………………………徐　斌326
琉球国王的继位与册封
　——以尚育和尚泰为中心的考察……………………………………麻生伸一335
保驾护航——清代册封琉球使臣的护航水师……………………………赵沂芬359
明清闽籍册封使及随从之调查与研究
　…………………赖正维　李郭俊浩　杨境安　张沁兰　田杨　李素　胡新381
明代二十位册封使调查与探颐……………………………………………胡　新417
琉球御座乐《寿星老》《寿尊翁》考释…………………………………刘富琳436
供册封使观赏的组舞曲目“卖花之缘”考述
　——以与演戏故事、组舞剧本的内容比较为中心…………………我部大和444
琉球汉籍与人类非遗的组踊…………………………………张一松　黄静 孙薇471
近世琉球避讳考
　——以琉球文献资料对清帝称谓的记録为中心……………………比嘉吉志478
琉球勤学生的老师
　——陈元辅之生平考释…………………………………………………季龙飞491
琉球国中山王府高官——向受佑…………………………………………孙　薇518
册封使赵文楷的琉球见闻考
　——以《槎上存稿》的咏物诗为中心…………………………………李舒陵533
冲绳传统空手道之原点回归
　——以“唐手本义”为中心的考察……………………Andrzej Jerzy Zacharski 561