在今天举行的2007北京国际图书博览会新闻发布会上，国新办三局副局长吴伟向媒体记者透露了“中国图书对外推广计画”最新消息：“中国图书对外推广计画”组建外国专家顾问团，为推广计画提供智力支持,并将于8月31日，在北京长城饭店举行“中国图书对外推广计画”外国专家聘书颁发仪式暨座谈会，专家顾问团目前聘请的顾问包括英国、美国、俄罗斯、日本等国的出版、发行、媒体研究的知名专家。
她同时透露，“中国图书对外推广计画” 翻译人才库已初步建立，通过与中国翻译家协会的合作，翻译人才库正逐步将国内外的翻译人才纳入其中，目前在“中国图书对外推广网”已经查询到70多位元翻译人才的资讯。
“中国图书对外推广计画” 是中国文化产业“走出去”的重要专案，已纳入“十一五”文化发展重大工程。该计画主要是采取资助翻译费的方式，鼓励各国出版机构翻译出版中国的图书，让世界人民能够以自己熟悉的文字，通过阅读图书更多的瞭解中国。
据悉，在即将开幕的第14届北京国际图书博览会上，“中国图书对外推广计画”将设立专门的展台，展示经过专家评审的优秀中国图书，向国外出版机构推荐，同时将展示近年来资助国外出版机构出版的中国图书，此外还将与国外出版机构举行资助签约仪式。
书目分类 出版社分类