陈万雄（香港联合出版集团总裁）
当前香港、台湾出版业的状况虽然形势各异，但由于内地出版业发展迅速、市场庞大且日趋开放，在两岸三地互动愈来愈频密、相互影响愈来愈深的情形下，「大中华出版」的概念已成为将来中文出版业的主趋势，港台出版业也无不深受内地出版业大势的牵引而发生相应的变化。
香港出版业克服各种困难稳步发展
台湾和内地出版业先后崛起及迅速发展后，自上世纪九十年代初开始，香港出版业因本身市场狭小，面对的竞争环境最不利，备受不同时期的不同冲击，如定价、水货、海外版权争议等等，不一而足。业界应付维艰，只能根据变化不断自我调整以求适应，寻求生存发展之道。1998年金融风暴时，香港出版业受到重创，而且持续不景，直到2002年才稍见起色。2003年「非典」肆虐，出版业再度受挫，但年终依然能重上升轨，2004年上半年形势尤好。看来香港出版业经过逾十年的磨练，总算能初步克服各种困难稳步发展，显露上扬的态势。
近年的香港出版业形势，如略其琐碎和个别现象，从大处着眼，则最值得注意的有三个方面。第一，教科书出版受教妀、出生率下降、数码化和新资讯载体出现等变化的影响，波动之大为历来罕见，业界无所适从以至不知何去何从，困扰之极。第二，由于新科技的带动、跨媒体人才和资源的新组合，不断涌现新的出版社，其出版物内容或有稚嫩的地方，但也不乏从选题到形式再到营销，尤其在生活文化与消闻文化的品种上别创新风的地方，令人耳目一新，形成香港出版业的新动力。第三，具一定规模的出版社渐以专业、专精为基础跨地域发展，并特别重视内地市场的长远部署，以香港为基地、以「大中华出版」为目标的企业格局已形成。在未来「大中华出版」的竞争格局中，相信香港若干出版机构能屹立其中，并有很好的发展机会。部分中小型出版社近年亦以独特的出版门类和产品，勇于「走出去」，在两岸寻求新天地，而且成绩骄人，这都说明出版业是创意产业，不论公司规模如何，自有其可发展的空间。可惜也有相当一部分出版社墨守成规、依然故我，稳妥是够稳妥，但在这种大变局下，自然会落于人后而失去先机。因应出版业这种变化，如何让香港文化资源在大中华市场中发挥作用，香港作家、文化人和学者如何在写作视野上突破地域局限，都是香港出版业能否发挥特有优势的关键。第四，在大中华市场一体化趋势的引导下，香港一些财团开始进军出版业，也是很值得注意的现象。
总的来说，香港出版业以上的种种动向，除教科书出版外，均不难见到完全是呼应「大中华出版」的大变化而出现的。
台湾出版业国际化和本地化的困局
至于台湾出版业，自上世纪八十年代起，无论出版、发行、零售均突飞猛进。当时形势是出版、营销、零售每两三年一变，都有令人瞩目的发展，俨然将成为全球中文出版业的中心。部分业界人士雄心万丈，亦以此自诩。但在长达十年的高速发展后，自1996年起已见疲缓，终至近年的不景，以至踵日本之后，有「出版大崩溃」之虞。台湾业界因十多年发展顺利而兴奋，又受到大中华出版市场愿景的引诱，作了过猛、过速的发展和部署。现在检讨起来，可见台湾图书市场的运作其实并不完全成熟，而内地迅速发展造成的冲击也是主要原因。
实际上，台湾出版业的整体方向也有问题。近年台湾出版业有两大趋向：一是国际化，仰赖外国作品版权的大量引进；二是本土化，本土题材铺天盖地地出版。以国际化而论，台湾业者引进外国作品版权，一方面要面对内地业者强大的竞争，难保优势。另一方面，早期引进外国作品版权，由于内地出版业尚未开放和发展，而外国出版业已有几十年的积累，可引进台湾的出版资源丰富。但经近十年的大量引进，可引进台湾的选择品种日少，不适销的品种愈来愈多。加上早期台湾读者渴求外国出版物，自然趋之若骛，但日久便失去这种渴望，变得腻滞，口味渐入常轨。其实阅读口味本来就有本土性和民族性的特点，很难长期依赖外国图书支撑读者市场。以本土化而论，本土化固可短期填补台湾出版业过去的偏废，迎合一时的潮流，但铺天盖地地出版，知识要求方面难以维持，而绝大部分台湾本土化出版物难有大中华市场，这恰与面向大中华市场的出版方向背道而驰。这种出版的两极化，个人认为是台湾近年出版业停滞不前的主要原因。
业界与社会人士习惯以两岸三地作对比，这容易产生误读和误判。香港是城市，台湾是省区，人口和地域跟内地不能等量齐观。在两岸三地出版市场日趋整合的大趋势下，港台业者最好能理性考量自己的定位，立足于本身的优势，找寻在大中华市场中最有利的空间。
书目分类 出版社分类