书目分类 出版社分类



更详细的组合查询
中国评论学术出版社 >> 出版研究 >> 详细内容

出错错到书封上

http://www.CRNTT.com 2007-11-10 02:53:30 :雪明

   读者对“无错不成书、无错不成报、无错不成刊”的现象已经见怪不怪,像浙江金华的一位老先生6年中把25家出版差错图书的出版社推上被告席反而是新闻了。闲时书坊间走走,一不留神间,发现周遭色彩绚丽的书封和腰封上居然印着醒目的错别字。这几本书是《别找藉口》(“巨擘”错成“巨擎”)、《左手挽你,幸福在右边》(“100,000”错成“10,0000”)、《禽流感及其防制》(“防制”应该是“防治”)等。记者现场就抄了三本书名。
 
  重温国家新闻出版总署1997年发布的《图书品质管制规定》之第六条图书编校的品质分级标准:差错率低于万分之0.25的图书为优质,差错率在万分之0.25至0.5之间的为良好,差错率在万分之0.5至万分之1的为合格,差错率超过万分之1的为不合格。记者怀疑这个标准还有几个编辑熟知?如果严格执行起来,中国图书市场每年以十余万计的新书品种又有多少会被打上“不合格”的标签?“起码一半以上”,一位出版前辈说。
 
  据说第五届国家图书奖评奖过程中,评委以“一票否决制”取消了20种编校品质不合格的初评入围图书的参评资格。虽然有些图书的确有很深厚的文化积淀,作者的学术地位也很高。这种结局对于那些“十年撰一书”的作者来说,很是悲哀。对于出版者而言,实属无奈。 

  一位老先生说:“彼时读书报是一种享受,现在却变成了思想负担。如果出版社每出一书皆附一纸勘误表,我看也是新世纪的一种时尚呢!”悠闲的阅读中冷不丁遭遇差错,就好像享用的美味中发现一只苍蝇,的确是一种负担。
 
  “无错不成书”是在《围城》重版时钱钟书先生对来访者说的一句名言。钱老此语虽对出版物提出批评,其用意还是与人为善的。估计钱老也不会料到现今从事出版工作的诸位文化素养江河日下,出错已经错到书封上了。
最佳浏览模式:1024x768或800x600分辨率