日本首相安倍晋三去年的访华之旅被称为「破冰之旅」，中国总理温家宝今次访问日本则期待成为「融冰之旅」。一破一融，道尽了中日关系当前问题核心，给中日关系新发展带来了新希望，同时亦告诉中日两国人民，厚冰不融，中日关系是不会迎来春天的。 

　　在对日本进行正式访问前夕，中国国务院总理温家宝4月4日在中南海紫光阁接受了日本经济新闻、朝日新闻、读卖新闻、共同社、日本广播协会等16家媒体驻京记者的联合采访。在回答记者提问时，温家宝用三个「期待」表达了对于此次访日的期许：「我期待着这次访问取得成功，真正成为一次『融冰之旅』；我期待着同日本领道人就两国关系的重大问题达成共识，推进两国关系的发展；我期待着同日本人民接触，更多地瞭解日本，也让日本人民更多地瞭解中国，增进互信和友谊。」 

　　「融冰之旅」4个字真是可圈可点。通过这4个字，可以看得见中日关系近期来的几个发展变化阶段。 

　　一，「冰封」阶段。日本前首相小泉执政时期，是中日建交以来最为罕见的、最为严峻的「冰封」时期。吹冷风、降温度、泼冷水、结厚冰，似乎是小泉对华政策的唯一选择。中日关系除却经贸方面仍按惯性在运动，没有被「冷却」之外，其他一切都被「厚冰」压住，动弹不得。今天看来，小泉是最不负责任的日本政客，为了自己私利，提高人气，维护执政力，而「冰封」中日关系。小泉是对日本人民最不负责任的自私政客。 

　　二，「破冰」阶段。安倍去年当选首相之后，立即访华，迅速完成了「破冰」之旅。中日关系立刻撕开了厚厚的「冰层」，阳光照射进来，原本被紧紧压住的希望之苗，重新长出緑叶。安倍的勇气，令人赞叹。安倍的见识，称得上是远大的。要在最短的时间内，全面修订错误的对华政策，安倍不容易，他要面对多大的困难，要面对多少的压力。尤其是，安倍过去一直以硬态度对待中国，说过不少错话，要突破自己的心防，超越自己，改变政治形象，更是不容易，是最大的政治冒险。但是，安倍勇敢地做到了。 

　　三，「融冰」阶段。以温家宝总理访问日本、实践「融冰之旅」开始，意味着中日关系进入了「融冰」阶段。「融冰」，是中日关系进入紧密互动期的前奏。中国必须全面做出善意的反应，给日本留下更大的回旋空间。日本必须做出更好的理解，为与中国合作打下深入接触的基础。在三个阶段中，「冰封」最粗暴，也最简单。「破冰」决心最难下，但是最见效。「融冰」则是最不容易、最艰难、最漫长的。 

　　中国古语说「冰冻三尺，非一日之寒」。中日关系之冰，絶对不止三尺之厚，说不定超过三十尺。这样坚硬厚实的冰层，如何才能化得开！也就是说：融冰三寸，非一时之功。要把中日关系之间的「厚冰」融化掉，需要相当长的时期。 

　　所以，我们知道，温家宝总理今次的「融冰之旅」是非常艰难的第一步，是中日关系全面恢复的第一道阳光。我们不能期待，通过温家宝总理的一次访问，就能解决所有问题。因为：一，中日关系问题异常复杂，二，日本国内政治矛盾格外复杂，三，中日两国政府重建互信需要时间。四，中日人民友好关系需要耐心。 

　　但是，我们更加明白，没有温家宝总理迈出的「融冰之旅」第一步，中日关系走不进春天！我们不能断言，中日之间再没有寒流的日子，再没有大雪飞扬的时候，反反覆覆，甚至可能是一个规律，不能完全相信中日关系会一帆风顺。但是，只要「融冰」的日子到来，天气会一天比一天好起来。 

　　中日之间的「厚冰」，不可能在一夕之间全部融化。历史问题、资源问题、领土问题、台湾问题、战略问题，层层迭迭，错综复杂，那么，最关键的问题在何处？我们认为，当前，最关键的还是如何正确面对历史的问题。 

　　安倍首相说：日本与中国是两个相邻的国家。看来世界各国都是这样，那就是互为邻居的国家往往在历史上，背负着各种各样的过去。作为日本首相，我认为不论何时，都要用谦虚的态度对待历史。我想，今后通过让更多的中国朋友理解战后日本走过的道路，这样「冰」就一定能够融化，我坚信这一点。 

　　温家宝总理也说得很清楚：中日两国有着两千多年的友好交往史，这种交往规模之大，领域之广，影响之深，在世界上都是罕见的。但是，在近代，中日之间也有过50年不幸的历史，日本军国主义者发动的侵华战争，给中国人民带来深重灾难，也使日本人民深受其害。以史为鉴，就是要吸取历史的教训；面向未来，就是要开辟中日友好合作的新道路。 

　　安倍首相与温家宝总理谈中日历史问题，奥妙在此、差别也在此。安倍要「谦虚」对待历史。温家宝要「以史为鉴」。前者的意思是对历史要客客气气，可以敬而远之。后者的意思是絶对不可以忘记历史，要吸取教训。由此可知，如果中日关系再来一次反覆，最大的麻烦根源，仍在中日对历史的认知上！ 

　　无论如何，中日领道人有决心、有信心「融化」两国关系之间的「厚冰」，就需要付出更大的努力。温家宝总理说，他想通过访问向日本领道人和国民传递这样一个信息：发展中日友好合作关系，顺应时代潮流，符合人民愿望。中国人民希望同日本人民一道，携手共进，改善和发展两国关系。温家宝总理传递的信息，是日本人民迫切需要的。 

　　中日两国领道人「融冰」的最大动力，应该是来自人民。

　　

　　2007年4月10日