她选择了达夫河畔,
　　　　　　　　
　　　　　　　　在郁郁青青中安眠,
　　　　　　　　
　　　　　　　　一个没有得到过爱的女仆,
　　　　　　　　
　　　　　　　　很少有人把她惦念。
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　墓碑上青苔铺满,
　　　　　　　　
　　　　　　　　有棵紫罗兰半隐半显,
　　　　　　　　
　　　　　　　　象夜空中唯一的星,
　　　　　　　　
　　　　　　　　孤独, 依然闪闪。
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　露西的一生无奇平淡,
　　　　　　　　
　　　　　　　　直到她生命的终点,
　　　　　　　　
　　　　　　　　但她静静地躺在那里,
　　　　　　　　
　　　　　　　　让我梦绕魂牵！
　　　　　　　　
　　　　　　　　（威廉姆·华兹华斯）
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　She dwelt among the untrodden ways
　　　　　　　　
　　　　　　　　Beside the springs of Dove,
　　　　　　　　
　　　　　　　　A maid whom there were none to praise
　　　　　　　　
　　　　　　　　And very few to love.
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　A violet by a mossy stone
　　　　　　　　
　　　　　　　　Half-hidden from the eye!
　　　　　　　　
　　　　　　　　- Fair as a star, when only one
　　　　　　　　
　　　　　　　　Is shining in the sky.
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　She lived unknown, and few could know,
　　　　　　　　
　　　　　　　　When Lucy ceased to be;
　　　　　　　　
　　　　　　　　But she is in her grave, and, oh,
　　　　　　　　
　　　　　　　　The difference to me!

　　　　　　　　（William Wordsworth）