如果我有天上华丽的服装,
　　　　　　　　
　　　　　　　　镶边的刺绣闪着金光银光, 
　　　　　　　　
　　　　　　　　兰色, 暗暗的深兰衣料, 
　　　　　　　　
　　　　　　　　有夜色, 有灿烂, 日月争光。
　　　　　　　　
　　　　　　　　我愿将盛装铺在你走的地上,
　　　　　　　　
　　　　　　　　但贫寒的我, 只有许多梦想,
　　　　　　　　
　　　　　　　　把我的梦想铺在你的脚下,
　　　　　　　　
　　　　　　　　轻步慢行, 因为你走在我的梦上。
　　　　　　　　
　　　　　　　　（威廉姆·巴特勒·耶茨）
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　Had I the heavens抏mbroidered cloths,
　　　　　　　　
　　　　　　　　Enwrought with golden and silver light,
　　　　　　　　
　　　　　　　　The blue and dim and dark cloths
　　　　　　　　
　　　　　　　　Of night and light and the half-light,
　　　　　　　　
　　　　　　　　I would spread the cloths under your feet:
　　　　　　　　
　　　　　　　　But I, being poor, have only my dreams;
　　　　　　　　
　　　　　　　　I have spread my dreams under your feet;
　　　　　　　　
　　　　　　　　Tread softly because you tread on my dreams.
　　　　　　　　

　　　　　　　　（William Butler Yeats）