中评社香港3月6日电（记者 鱼莎莎编译报道）俄罗斯总统普京4日召开记者发布会，就克里米亚问题表态称，俄罗斯目前没有必要在乌克兰的克里米亚半岛使用军力，并称只有在别无选择的情况下才会动武。
《彭博社》评论主笔马克（Marc Champion）撰文称，普京在记者会上称克里米亚的士兵们和俄罗斯军队是站在一边的“兄弟”，而辛菲罗波尔（克里米亚的首都）亲俄罗斯的自卫志愿者也确实对俄罗斯士兵无任何怀疑，这主要是因为这些士兵的主要消息来源是俄罗斯或者是当地亲俄罗斯的电视台，在这个意义上，普京的话有些“超现实主义”。文章编译如下：
3月4日，普京在记者会上的讲话富有启迪性，但也有些超现实主义。
普京告诉记者“未曾向克罗米亚开过一枪”，但就在此之前不久，空军基地的俄军才在贝尔贝克军用机场朝一群没有武装的乌克兰军人鸣枪示警，示意他们回到自己的岗位上。然而，令人摸不着头脑的是，纵使这样，俄罗斯领导人还坚持，克里米亚的士兵们和俄罗斯军队是站在同一边的“兄弟”。
值得注意的还有所谓的“军服事件”，普京坚持，克里米亚周围那些纪律严明、着装统一掌控战略要点的武装人员不是俄军，而是自卫民兵。他们恰巧从那些剩余军品商店中买到了和俄军一样的制服（这有可能发生）。但是，那些标准步枪、防弹背心还有装甲运兵车也来源于同一家商店，这就有些解释不通了。
在辛菲罗波尔，的确有一批亲俄罗斯的自卫志愿者，他们当中也的确有一些人会从一些存活盈余的商店里买作战服。虽然这些志愿者都充满热情和责任感，但是他们都有些无聊，因为并没有什么需要他们来防卫。志愿者们只好每天在市中心的咖啡馆外集合，看着购物者自在地漫步在街头。与此同时，既然俄军已经锁定了克里米亚半岛，这些志愿者对新法西斯主义者可能从基辅一路下来攻击俄罗斯人民的恐惧也逐渐淡薄，难以维继。
在大多数情况下，这些志愿者们并不对俄国士兵产生任何怀疑，他们对革命持有和普京一样的意见。因为，这些志愿者们主要的消息来源是俄罗斯或者是当地亲俄罗斯的电视台，所以，他们相信，基辅的示威者主要是武装的新法西斯主义者，而且这些人还将纳粹党徽和纳粹党卫军徽章戴在自己的臂膀上。至于那些负责镇压示威者的警察，则是志愿者眼里的“英雄” 。
大多数的志愿者，其中不乏退役军官，都对前苏联的崩溃深感遗憾——这一点也和普京很像。对于他们来说，第二次世界大战才是最近的历史，法西斯主义仍然具有生命力，而就在乌克兰的西部，还有很多人在为德国二战，与苏联军队对抗。乌克兰西部的民族英雄是克里米亚眼中的纳粹恶棍。
“乌克兰是一个作法自毙的国家，这个国家的身体部位均来自不同的地方，而且还互相排斥，”曾任克里米亚议会副部长，现为志愿者的瓦迪姆莫达休夫（Vadim Mordashov）说，“迟早，它会分裂掉”。
让我们祈祷普京不会同意这样的说法，如果他也这么想，他必将进一步敞开干预的大门。 |
