】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评专译:香格里拉对话不应成摊牌的前奏
http://www.CRNTT.com   2016-05-31 00:31:18


  中评社香港5月31日电(记者 杨犇尧编译报道)第15届香格里拉对话将于本周在新加坡召开,日前,解放军军事科学研究院中美国防关系中心研究员周波在新加坡《海峡时报》刊文发声,呼吁中美在香格里拉对话上以合作取代对抗,该对话不应成为中美摊牌的前奏。文章编译如下:

  香格里拉对话是一场媒体的盛宴。该对话吸引到各国高阶军事代表参与讨论,特别在大会提问环节,媒体总会把关注聚焦在中美关系。通常,美国国防部长卡特会在第一天做主旨演讲,中国派出的高级军官(通常是解放军副总参谋长)则在第二天发言。

  如此精明的安排是主办方英国国际战略研究所(IISS)刻意而为,目的是保持会议最大的吸引力,今年也无独有偶。

  第15届香格里拉对话将于本周(6月3至5日)在新加坡召开,打从2013年起,美国防长开始借香格里拉对话这个平台来抨击中国,特别针对南海议题,自然也引来中国强烈的回击,2014年,解放军副总参谋长王冠中在主旨演讲中脱稿10分钟,回击日本首相安倍晋三和美国防长哈格尔前一日对中国的责难。

  中美在安全上的互不信任不言而喻,最集中体现是美国国防部在2000年发布的《国防授权法案》,其中美方对解放军在12个领域强加限制,因美国国会恐惧中美在这12个领域的交流会有利于解放军增长作战能力,威胁美国国家安全,而中国则认为这是歧视性法案,坚持呼吁在这12个领域进行平等交流。

  香格里拉对话上的交锋总被误解为中美关系脆弱的体现,其实,两国关系远比想象中复杂,两国关系虽面临下行,但却兼具弹性,因为中美都承担不起对抗或冲突导致的后果。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: