】 【打 印】 
布什粗话又露馅儿:真主党别干“狗屎事”
http://www.CRNTT.com   2006-07-18 10:13:18


  中评社香港7月18日电/美国总统布什可能又祸从口出了,他17日在圣彼得堡参加八大工业国(G8)高峰会餐会上,口吐粗话,说化解中东危机的关键是要让“真主党停止干这种‘狗屎事’”,但是布什没注意到麦克风没关,这些粗话全都被记者听到了。 

  G8高峰会的正式场面只听得到与会领袖们冠冕堂皇、四平八稳的发言,不过17日的午餐会上,布什和布莱尔一段私下对话却因为麦克风没有关而“露馅”了。在这段对话中,布什不但暗示国务卿莱斯将会有重任,很快会到中东,他提到黎巴嫩游击组织真主党时,竟然口吐粗话,当时他还边吃着东西边骂。 

  据东森新闻报道,当时布什向布莱尔说,“那是个过程,我同意...我也告诉她(莱斯)你提的条件,如果她要去的话,她需要这样有准备的空间。我想她出面的话,她会和以往一样成功,就像我也能出面来谈。讽刺的是,他们必须迫使叙利亚去制止真主党,停止干这种狗屎事(Stop doing this shit !)。” 

  布什似乎是一边嚼着面包一边纾发他的不满,但浑然不知他的粗话已经随着没有关的麦克风传到记者的耳中。后来还是布莱尔较有警觉性,赶快把麦克风关掉,才没让布希可能的更多粗话被大会的闭路电线录下来。 

  而布什对联合国秘书长安南似乎也有些不满,在那段对话中,他说“想叫安南打电话给卡达费,好歹要有些进展”。 

  看来布什经过多次的教训,牛仔式的直率作风仍然没有太大改变。  


    相关专题: 胡锦涛主席出席与G8对话峰会(2006)

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: