】 【打 印】 
两岸传媒应互构真实完整的形象
http://www.CRNTT.com   2006-08-20 08:30:27


  作者:闻达 (东南广播公司记者)

  两岸学者:传媒在两岸交流中扮演重要角色 

  正在武汉举行的第六届两岸传媒迈入二十一世纪学术研讨会今天进行了主题报告和两场学术报告。与会两岸专家学者围绕着“两岸传媒与社会发展”这一主题进行了多方位、多角色的研讨。记者发现,这次研讨会中,传媒与两岸关系的互动关系成为两岸学者关注的热点问题。他们认为,两岸关系无论如何发展,都离不开两岸传媒的介入。两岸传媒应该担负起社会的责任,在两岸关系发展过程中,努力扮演一个重要的角色。

  坚持文化传统,担起历史使命 

  作为今天主题报告的第一人,台湾中国文化大学教授郑贞铭教授显得相当沉重。他在题为《传媒的文化传统与现代使命》的主题报告中提出,由于经济发展所带来的传媒文化传统的缺失是两岸传媒应该直面的重大问题,虽然传媒无法回避市场经济新闻学的冲击,但是,两岸传媒却不能忽视传媒发展历史中所结晶的文化传统,比如“守门人”、“第四权”、“社会公器”的理念等,否则,传媒就会继续沉沦下去,失去原有价值观并不是一件好事。
 
  他认为,两岸传媒和传媒人都应该检视这些问题,让自己真正担负起文化的现代使命,诸如:提供社会以有意义的、有价值的资讯与智慧,保证媒体与媒体人的专业素质和公信力,“使传媒成为社会真正的中流砥柱”。

  传媒:沟通两岸的重要角色 

  中国评论通讯社社长、《中国评论》月刊社长郭伟峰以自己长年从事两岸关系报导的经历说明,在两岸关系曲曲折折发展过程中,两岸传媒确实已经发挥了很重要的作用,扮演着相当独特的角色:为两岸关系提供可持续发展的思想力、两岸关系的稳定器、推动力与支撑点。郭伟峰认为,在未来两岸关系发展中,两岸传媒的这种作用与角色只会更加加强与深化。
  
  而复旦大学新闻学院博士生导师童兵教授在提交给会议的论文《传媒在两岸政党沟通中的角色审视》中进一步指出:“传媒是承载政治、经济、文化与社会资讯的基本载体,也是两岸政党沟通的重要途径。”他说,通过近二十多年两岸关系的检视,可以发现,在促进两岸政党交流与沟通中,两岸传媒发挥着促进两岸相互认知、培育情感认同、弥合政治分歧以及提供舆论支援的作用。这些作用的发生,有利于两岸之间的互信与融合,有力地推动了两岸关系的发展。

  应互构真实完整的两岸形象 

  许多学者将视野投放在两岸传媒在构造彼此形象方面的个案分析上。香港城市大学祝建华教授分析了近三十年来大陆媒体报导台港澳的情况,他发现,大陆媒体对台港澳的报导从少到多,近年成长加速,明显增加,尤其是对台湾和香港的报导量高于对其他省份的平均报导量。 

  台湾艺术大学广播电视学系专任副教授李慧馨博士与台湾中央广播电台记者曹宇帆则把关注点放在两岸传媒对于《反分裂国家法》的传播研究上。她们认为,两岸传媒在这方面有一定差异,但是,两岸关系发展至今,台湾已经被限缩在两岸事务上,只有在有利于“一中促统”的事务上,台湾才有被尊重的感觉。 

  而武汉大学新闻与传播学院博士生司峥鸣在研究台湾媒体对大陆新娘的形象建构这个问题时发现,“再现与认同是台湾媒体对大陆新娘形象建构的策略。”而这种建构常常是负面的,比如“预设了大陆新娘文化落后、对主流社会文明造成威胁的刻板印象”、“另一方面,大陆新娘被污名化、标签化刻板印象的存在”,造成了一种“历史的虚假性”,大陆新娘的形象被严重扭曲、模糊而陌生,从而使大陆新娘“被剥夺了对自身的历史和政治的发言权”,成为台湾社会真正的弱势群体,是台湾媒体所建构的不平等的区别于台湾人的“他者”。因此,她呼吁台湾媒体要改变这种不正确与不平等的作法,重塑大陆新娘完整而真实的形象,“这样的使命对于媒介工作者来说是良知。”

  南京师范大学新闻与传播学院院长方晓红教授通过分析两岸主流媒体对大陆形象的建构过程与特点得出结论说,台湾媒体对大陆事务给予了较高程度的关注,尤其重视香港在两岸关系中的重要地位;同时,台湾媒体在报导大陆事务时,虽然都表现出相当谨慎的态度,但是,始终难以避免一定的政治倾向。因此,她认为,由于各种原因,台湾媒体所建构的大陆形象并不完全真实。两岸媒体只有通过加强交流与合作,相互学习借鉴,消弥隔阂,才能建构更加真实的两岸形象,增进两岸民众的相互瞭解,充分发挥媒体在两岸关系发展中的作用。
 
  另外,两岸学者通过两岸传媒的比较研究,诸如危机传播、政治传播等的比较分析,认为,两岸传媒在许多方面存在着相同点,也存在着可以相互取长补短的特点,所以,两岸传媒的深入交流与学习在未来就显得格外重要。

  福建师大新闻传播学院副院长袁永麟教授分析了大陆广播对台湾传播的情况,认为,大陆广播应适应台湾社会与民众的变化,采取适当的传播策略,才能更好起到沟通两岸人民的桥梁作用。台湾朝阳科技大学教授林念生进一步建议,通过“整合性宣传”使大陆广播传播能够贴近台湾民众的心态,从而为增进两岸瞭解与互信提供良好的资讯平台。(2005年11月22日) 

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信