】 【打 印】 
胡总书记说“愿景”,连主席讲“硬道理”
http://www.CRNTT.com   2007-04-29 15:19:31


  中评社香港4月29日电/28日的第三次“胡连会”上,当中共中央总书记胡锦涛和国民党荣誉主席连战神态自若地从幕布后走出,两人举手投足间显示出高度默契。

  胡总退一步展领导人风范

  文汇报报道,人们留意到,胡锦涛在向参加此次论坛全体代表发表讲话时使用了“愿景”这一在台湾普通话里经常使用的语汇,而连战则使用了在中国大陆经常出现的一个词“硬道理”。

  有涉台专家说,这个微妙的“巧合”恰恰体现国共两党一路走来,在交流过程中,互动在提高,共识在增加。

  胡、连二人的互动方面,两人首次选择同时从幕布后走出。胡锦涛总书记佩戴蓝色的领带,连战荣誉主席佩戴红色领带。

  此外,身为东道主的胡锦涛致词时,连战站在原地;但接下来轮到连战致词,胡锦涛特别往后退一步,让远道而来的客人独享镁光灯焦点。胡锦涛的细心动作,让台湾传媒记者也感受到他所展现的领导人风范。

  曾竞选国民党主席的女“立委”洪秀柱今日亦与胡锦涛互动良好。洪秀柱见到胡锦涛走过来,主动大声说:“我是洪秀柱”,胡锦涛随后和颜悦色地回答,“我知道呀”,双方也相视一笑。

  另外,大公报也报道,胡锦涛总书记和连战荣誉主席已经不再陌生。从二○○五年四月二十九日,到二○○六年四月十六日,再到昨天──二○○七年四月二十八日,北京的四月已俨然成了“胡连”一年一度的例会期。

  从昨天国共两党两位领导人的讲话中,记者发现了一个有趣的细节:他们彼此都互用了对方的语言符号。

  胡锦涛在致词中说,两年前,他和连主席在北京举行历史性会谈,共同发布了两岸和平发展共同愿景。而“愿景”这种台湾惯用的表述方式,在两年前大陆官方的语言中还未正式出现过,正是由于首度“胡连会”,国共两党共同发布了“两岸和平发展共同愿景”,“愿景”一词也频见于大陆官方的语言体系。

  不知是精心准备还是无意脱口,连战昨天的致词也两个地方使用了大陆常用的语汇。一是提到“一定要加强彼此的交流,交流才是硬道理。”邓公早有“发展才是硬道理”的名言,连战“交流才是硬道理”的灵感来源于此。

  另一处是提到“我们一定要在大家和解互助、和谐相处、和平共荣的双赢理念之下,快马加鞭,全力以赴。”“和谐”是大陆当今的主旋律词汇,连战巧妙地将它融入国共两党的共识中。

  “愿景”、“硬道理”、“和谐”,透过这些语言符号的互用,可以感受出国共两党领导人向对方释放的善意和尊重。


  明报报道说,“硬道理”一词源自已故中共元老邓小平1992 年南巡讲话中的“发展才是硬道理”,意即必须坚定不移地推动改革开放、发展经济。此后, “硬道理”一词常见于内地官方讲话中,意即最有说服力、无可辩驳的事实或理由。

  不过,昨日国民党荣誉主席连战也讲出两岸“交流才是硬道理”这句话,令人耳目一新。


    相关专题: 第三届两岸经贸文化论坛

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: