【 第1页 第2页 】

以市场化改革跨越“转型陷阱”

http://www.CRNTT.com   2012-02-08 08:47:55

文章认为，中国已然实施的以“创新驱动、扩大内需、改善民生”为着力点的经济转型战略，可视为避免“中等收入陷阱”的应对之策。从本质上看，贯穿了科学发展观的中国经济转型战略，是对于“南方讲话”的继承和发展。 　　当前，世界政治经济形势变化剧烈，中国面临的困难和挑战并不比二十年前轻松。今年初，中国理论界在关切“中等收入陷阱”的基础上，进一步提出“转型陷阱”的命题。“转型陷阱”指的是，改革和转型过程会造就一个既得利益集团，这个集团会阻止进一步变革，要求把过渡时期的体制定型化，形成使其利益最大化的“混合型体制”，由此导致了经济社会发展的畸形化和经济社会问题的不断积累。应该承认，“转型陷阱”命题指出了当下中国社会改革的困境与病根所在。业已实施的中国经济转型战略之所以举步维艰、成效不彰，可以从这一命题中寻找到冷峻却合理的解释。因此，从决策层到民间，中国社会有必要来一场重聚改革共识的思想解放运动，从而再造推进市场化改革的动力，跨越“转型陷阱”。而邓小平“南方谈话”二十周年，无疑是一个极好的历史契机。 　　文章最后说，近日，温家宝总理在广东考察时重温邓小平“南方谈话”，他郑重指出，“不改革开放只能是死路一条”，并强调解决所有问题的关键依然是改革开放。这是决策层为重聚改革共识而释放的积极信号。期待曾经引领历史风骚的“九二派”现象能在新阶段的改革开放大潮中重演，与此同时，“南方谈话”精神能在继承中发展，进入“经济更加市场化”与“政治更加民主化”并举的新层面，从而谱写中国经济又一个“春天的故事”。

【 第1页 第2页 】