【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

李光耀秘书：这红盒子陪伴李先生工作到终老

http://www.CRNTT.com   2015-03-25 10:32:17

2010年住院期间   李夫人过世了   　　2010年，李先生又住院了，这一次是胸腔感染。他住院期间，李夫人过世了。李先生曾讲述过李夫人过世给他带来的悲痛。他刚能出院，就赶去看望在总理官邸斯里淡马锡的停柩。   　　那天夜里，医生嘱他赶快回到医院，但他问保安能否带他去新加坡河。当时夜已深了，李先生仍在哀悼中。他的保安团队赶快给这位痛失妻子的丈夫一点安静的时间独处。   　　当李先生在新加坡河岸边漫步，就如两人在李夫人还在时有时会一起漫步那样，他突然停下脚步，叫保安过去，然后指着河上漂浮的一块垃圾问道：“你能不能拍张照？我明天会告诉我的首席私人秘书要怎么处理。”照片拍好后，他回到了医院。   　　我那时已经不是李先生的首席私人秘书了，已经转到新加坡金融管理局，继续李先生从1990年代末就开始的工作，继续加强我们的金融监管体系。我猜想，李先生应该是关于保持新加坡河清洁的反馈。我也猜，拍下的照片和指示第二天就装在红盒子里，被送到办公室。正当李先生还躺在医院里，正当李夫人长眠于棺木中。   　　李先生的保安被深深地感动了。我听到这些时，也不禁动容。   　　我花了些时间形容李先生的红盒子，因为对我来说，它象征着李先生对新加坡坚定不移的奉献。它曾装着的各种内容告诉我们，李先生的关心是多么广泛——从很大到很小的事情；红盒子每天的日程告诉我们，李先生的人生如何围绕着让新加坡变得更好，无论是大方向或小细节。   　　我为李先生工作时，他已经是内阁资政了，然而他依旧把他全部的时间用来思考新加坡的未来。我只能想象他当总理时是怎样的。从政策和策略角度，他总是鞭策自己、我和我们所有同事去思考每个趋势和发展对新加坡意味着什么，而我们又应该如何应对，以确保新加坡的福祉和成功。 　　身为他的首席私人秘书，我看到李先生为他自己设下使人精疲力尽的工作节奏。这就是我的老板，一个每个想法和行动都是为了新加坡的人。   　　只有通过讲述这样的私人时刻，才能真正说明李先生如何把毕生奉献给新加坡。   　　事实上，我想，最好的描述来自上述两件事发生时都和李先生共事的保安。他为李先生工作近30年。他说：“李先生永远是国家、国家、国家，还有国家。”   　　今年，新加坡50岁了，李先生原本在9月将满92岁。李先生今年2月5日住院。他每天都使用他的红盒子，直到今年2月4日。（王舒杨译） 　　原标题：王瑞杰：总是装着如何为国人创造更好生活的文件 这红盒子陪伴李先生工作到终老 　　记者： 谢燕燕 , 何惜薇 , 李静仪 , 李蕙心 来源：2015年03月25日新加坡联合早报

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】