【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】

美驻华大使洪博培：通过女儿眼睛看中国

http://www.CRNTT.com   2010-01-25 10:20:46

网易新闻：你曾想过这件事会被媒体大规模曝光，就像现在这样吗？  　　大使夫人：不，从没想过。Gracie应该也没有想到，这是她从来没有遇到的。但就像我丈夫说的，最重要的是我们感受到了人们的热情和爱。在扬州，开车驶过城中街道，你会看到人们站在街边来看Gracie，在我们来之前，当地报道了这个小女孩。穿过大街我们感受到温暖，好像扬州是我们生命的一部分。而这些情感，将珍藏在Gracie的内心，伴随她度过今后的人生。如此丰富的意义令人无法言表，我们感受到这么多的爱和情感，就像我丈夫说的，这是我们有史以来最温情的一次旅行。 我们爱她的生母，不管那人是谁 　　网易新闻：我们的网友对你们扬州之行有一些评论。有人认为Gracie很不幸，因为她的亲生父母遗弃了她。但也有人说Gracie是一个幸运的女孩，因为一个富有的美国家庭收养她。你觉得呢？ 　　洪博培：嗯，我们才是幸运的人。我不知道Gracie和我们一起生活是否幸运，因为我们从Gracie的善良中受益匪浅，她用独特的方式将理解带进我们的家庭。但你也知道，她在某个地方的生母作出了非常困难的决定，我相信，这很难，做出那个决定很不容易，是非常痛苦的。我们爱她的生母，不管那人是谁。因为我们不了解的原因，她那样做了。我们也经常告诉Gracie，在心里始终为她的生母保留一份特别的爱，因为她赋予女儿生命。因为不为人知的情形和现实，她做出了非常非常困难的决定，将女儿抛弃。我们告诉Gracie，要正确看待这件事。我认为她做到了。 　　网易新闻：你们有没有尝试过去联系孩子的生母呢？ 　　洪博培：没有。 　　大使夫人：我们没有。游览扬州的街头的时候，Gracie可能想了很多。我们坐在大巴上，我看她望着窗外，不禁想要知道她的感受。就在那时候，她说起了她的名字，如果不是因为当时 “杨乐意”这个名字，现在也不会有人知道她是谁。这让我知道了她内心深处的想法，从她还是个小姑娘的时候起，我们就一直在试图和她交流，告诉她的生母对她的爱。可能正如我丈夫所言，这是她生母一个痛苦的经历。母亲就是母亲，不论她来自世界的哪一个角落。来自母亲的爱是真实的，也是永不消散的。这些观念都已经深深地埋藏在了她的心中。在我看来，我们很幸运，最后能够收养Gracie。我们每天都在想念她的生母。 我们总在争辩，却没有真正理解对方的观点 　　网易新闻：我听说您曾经学过很长一段时间的中文和儒家思想，看起来您对中国也很着迷。根据您以往的经验，不论是做大使这段时间还是之前的经验，就有可能阻碍两个国家相互了解的方面来说，中国文化中最具挑战性的方面是什么？ 　　洪博培：我想到了几个方面，其中之一就是中国那悠久而复杂的历史，正是中国的历史积淀孕育出了中华文化。没有历史，就不会有文化。和中国相比，美国的历史只是沧海一粟。整个美国历史的长度，和中国历史上中等长度的王朝差不多，清朝持续了300多年，而美国到现在为止还不到300岁。而中国的文明和文化可以一直追朔到至少5000年前。因此对于美国人来说，中国的经历、文明、政治体系、地方及中央政府、以及广袤的国土都充满了巨大的复杂性。这对大多数外国观察者来说都太过于复杂了。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】