您的位置:首页 ->> 社论 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
中国要平衡国家发展权和社会民生权

http://www.CRNTT.com   2010-03-11 14:39:56  


3月5日,第十一届全国人民代表大会第三次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理温家宝作政府工作报告。 新华社记者刘卫兵摄
  中评社北京3月11日讯/中国总理温家宝在今年全国人大的《政府工作报告》中,再次重申了其在两会前作客新华网论坛时提出的要让人民更幸福、更有尊严的论述。新加坡《联合早报》昨天登载的郑永年文章“中国要平衡国家发展权和社会民生权”认为,“如果把温家宝的有关人民幸福和尊严的论述,和这一届政府的重中之重即民生问题联系起来看,人们对中国政治改革的内容是什么就会有一个明确的看法,那就是要用政治改革来推进民生问题的落实。很简单,民生问题不解决,人民的幸福和尊严会是空中楼阁。”详细内容如下: 

  中国总理温家宝在今年全国人大的《政府工作报告》中,再次重申了其在两会前作客新华网论坛时提出的要让人民更幸福、更有尊严的论述。温家宝的这一论述已经在中国社会引起了很大的反响。在报告中,温家宝也同时强调中国政治改革的重要性,指出没有政治体制改革,经济体制改革和现代化建设就不可能成功。历届政府工作报告和党代表大会报告中都会对政治改革有所论述,但实际上除了强调民主(主要是基层民主)和反腐败之外,人们对政治改革的理解并不深入。如果把温家宝的有关人民幸福和尊严的论述,和这一届政府的重中之重即民生问题联系起来看,人们对中国政治改革的内容是什么就会有一个明确的看法,那就是要用政治改革来推进民生问题的落实。很简单,民生问题不解决,人民的幸福和尊严会是空中楼阁。 

  目前中国社会最大的矛盾都聚焦于民生问题。民生问题是经济问题的核心,民生问题不解决,中国的消费社会就建立不起来,可持续经济增长就缺乏动力。民生问题是社会问题。包括中产阶级在内的越来越多的人,正在被方方面面的民生问题所困扰,包括住房、教育、社会保障和医疗卫生等等。这在中国社会目前流行的一些新概念如“房奴”、“孩奴”等得到充分的反映。社会上抱怨的大都是有关民生问题的。实际上,即使大部分公开的社会群体事件或者抗议运动,其核心也是民生问题。民生问题更是政治问题。民生问题解决不好,政治稳定没有牢靠的保障。社会的稳定不能光靠政治控制,社会民生权的实现才是社会稳定的最重要的基础。

中外对权利的不同理解 

  民生权是中国社会所高度认同的最基本的权利。自改革开放以来,西方在人权方面一直对中国构成很大的压力。中国政府持开放的态度和西方保持对话。在和西方的对话中,中国一直强调中国和西方在人权理解方面的不同。中国强调的是国家生存和发展权,而西方更多的是强调个人的政治权利。不同的文化体系形成人们对权力理解的不同,而不同的社会经济发展阶段,这些权利的实现程度也是不同的。这些都是民众可以接受的说法。 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 】