【 第1页 第2页 】

第一夫人外交在中国公共外交中扮演的角色

http://www.CRNTT.com   2014-03-29 09:02:09

彭丽媛与米歇尔 　　中评社北京3月29日讯／学者张云昨天撰文《第一夫人外交在中国公共外交中扮演的角色》表示，中美第一夫人和第一家庭之间的互动向中国民众传递着一个重要的信号，即中美关系虽然不平坦，但双方有意愿有决心不让其走偏。 　　此次第一夫人外交，米歇尔带着母亲和两位女儿一起访华，正好同中华民族传统中的尊老爱幼、三代同堂、重视家庭的美德相呼应。彭丽媛与米歇尔将话题重点放在教育、文化、女性上，则正好展现了中国尊师重教、儒雅、妇女半边天的文化。 　　３月20日至26日，受中国国家主席习近平夫人彭丽媛的邀请，美国总统奥巴马夫人米歇尔单独访华，这不仅创造了中美建交35年以来首次美国总统夫人单独访华的先例，而且是中国领导人夫人单独邀请别国第一夫人访华的首次，这意味着中国“第一夫人外交”的正式起步，这将在中国的公共外交中扮演不可或缺的重要作用。 “第一夫人外交”构建中华美德与共通价值观桥梁 　　在全球化和信息化的时代，传统外交的局限性日益明显，公共外交的作用已经成为各国积极努力的方向。进入新世纪后，中国在公共外交方面也积极努力，例如建立孔子学院，中央电视台在美国设立播放站等等，取得了不少的成绩。然而，对于中国公共外交的效果很多的专家仍然认为不够理想。一个重要原因在于，中国在公共外交的上较多地采取“直线式宣传”，由于受众方是没有或者不大了解中国历史文化的外国听众，这就容易造成宣传中华民族传统美德同中国在说教自身特殊性（exceptionalism）划上等号。要让世界比较容易理解接受中国公共外交最好的途径，就是能够以共通价值观形式进行传播，而此次第一夫人外交正是这种潜移默化式的“间接式传递”的新方式体现。 　　首先，增加中国式关系学的附加值同世界共同价值观相联。大多数的外国人都懂得一个中文发音Guanxi，在中国文化中“关系”的确是一门大学问，但遗憾的是经常性地被过度地放大其负面成分，中国式关系学常被描述为“事故”，“圆滑”，“功利”。此次第一夫人外交，米歇尔带着母亲和两位女儿一起访华，正好同中华民族传统中的尊老爱幼、三代同堂、重视家庭的美德相呼应。彭丽媛与米歇尔将话题重点放在教育、文化、女性上，则正好展现了中国尊师重教、儒雅、妇女半边天的文化。正如彭丽媛书赠米歇尔的书法作品所写“厚德载物”，此次外交体现了中国公共外交发展的趋势，即一个世界大国理念、价值、魅力不停留在强调其特殊性层面，还在于挖掘世界共通性，达到公共外交目标的亲和力，包容力和感召力。

【 第1页 第2页 】