【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 第9页 第10页 】

李剑芒：荷兰共和思想与个人主义

http://www.CRNTT.com   2011-07-15 14:38:25

美国文化精髓来自荷兰 　　绝大部分人认为美国的文化是从英国来的，错，美国的文化精髓实际上是来自荷兰。比如说美国的《独立宣言》（1776年）结构是照抄荷兰独立宣言。 　　还有一件事绝大部分人不知道，美国纽约的原来名字叫新阿姆斯特丹（New Amsterdam），纽约州的名字当年叫新荷兰（New Nederland），纽约的市名和州名当年都是荷兰的名字，美国新泽西到纽约全是荷兰的殖民地，第一批在美洲大量出现的不是英国人而是荷兰人。当年移民最繁忙的欧洲港口是阿姆斯特丹。原因也很简单；欧洲大陆曾经排斥基督徒（新教），他们大量地逃亡荷兰，从荷兰又移民美洲。 　　在此我讲讲美国的一些有关的小故事；比如说华尔街的英文叫Wall Street（墙街），“Wall”是“墙”的意思，一个笑话说美国人在华尔街从这头到那头找“墙”，可怎么找也找不到，问历史学家，历史学家也不知道怎么回事。后来问了一个荷兰人，他的回答很简单而可信；他说这个街原来不叫“Wall Street” ，而叫Wal Straat。而这里的Wal在荷兰语中是河的意思（而不是Wall在英语中的墙的意思）。Wal指的是流过曼哈顿两侧的河。Wal Straat只是在英国获得纽约后被改成了Wall Street。 　　圣诞老人是一个重要的美国文化符合，但它从哪儿来的？它是荷兰文化中的圣尼古拉形象。荷兰12月5日有一个全年最重要的节日；一位来自西班牙的大主教，他就是圣.尼古拉，他带着他的随从来到荷兰给孩子们发糖。当年纽约州因为都是荷兰移民，所以保留了荷兰这个节日，现在纽约市的保护神还是圣尼古拉。当然英国人不喜欢荷兰人的名字，获得纽约后进行了大规模的去荷兰化。这个大主教的白马变成了圣诞老人的鹿。老人的名字也从荷兰语的新特克拉斯变成了三特克劳斯。美国早年在东海岸的核心是纽约，而纽约到处都是荷兰文化的遗迹。 　　还有一个中心代表着美国文化，那就是西部文化。大家会认为西部文化是英文化，又错了，西部文化是典型的荷兰文化。如西部人们戴着牛仔帽，英国的帽子不是这样的，而荷兰是这样的。另外西部人们大量从事皮毛贸易（插入；华尔街的牛市和熊市在当时代表着牛皮和熊皮，因牛皮表明价格很高，当牛皮来的时候整个市场价值就上去了，所以叫牛市；熊皮价格比较便宜，所以当股票市场下跌时叫熊市）。 　　为什么说西部文化代表着美国文化，首先我们要搞明白什么叫美国文化？不服从权威，这是美国文化——我有枪，我爱干什么就干什么。英国当年文化是农耕文化，农耕就是服从命令，而美国文化就是不服从命令，所以美国文化是从荷兰而来的。荷兰在美国建国之前就有200年的相对自由，荷兰人不太听权威的意见，所以美国文化中的自由部分的根来自于荷兰。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 第9页 第10页 】