【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

仿徨中的俄罗斯反对派

http://www.CRNTT.com   2015-03-01 11:21:44

结交新盟友 　　不是每个人都这么愤世嫉俗。纳瓦尔尼阵营的活动家们认识到，尽管在国家电视台的封杀下，纳瓦尔尼依然靠专攻社交媒体获得了支持，然而这也阻止了他影响特定年龄层次以外、以及首都外面那些不使用社交媒体的俄罗斯人。为解决这一问题，鲁巴诺夫和他的同事们正忙于出版他们所称的俄罗斯第一份政治小报。这是一份8个版面的月刊，上面将刊载纳瓦尔尼的反腐运动挖出来的、关于执掌这个国家的男人和女人们的丑闻。 　　纳瓦尔尼还开始与前寡头米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)合作。2013年底，普京释放了身陷囹圄10年的霍多尔科夫斯基。获释后他搬到瑞士，而且自此开始表示欲竞选总统。 　　反对派最终将面临一个问题：权力的更迭该怎样实现。反对派政治人士拒绝革命的可能性，但普京的一些反对者期待发生宫廷政变，还有人在思考如何说服总统主动下台。 　　古德科夫称普京的前经济顾问、广受尊敬的阿列克谢•库德林(Alexei Kudrin)与西方政府官员讨论过一个想法：允许普京和他核心圈子的部分成员退隐海外，并承诺不打扰他们。莫斯科的西方外交官认为这一安排不可能实现，不予考虑。 　　其他政客正从更现实的层面讨论此事。涅姆佐夫说：“普京的支持率不会永远停留在80%以上，它将非常缓慢地开始下降。而一旦他的支持率下降，人民的恐惧就将减少，然后在某一时刻，一些大公司将开始支持和资助我们。” 　　这是他们对很久以后的设想。他们预计普京将在2018年当前任期结束后，再连任下一个6年任期。然后宪法会迫使他下台，因为宪法规定总统连任不得超过两届。涅姆佐夫说：“我们讨论的是2024年的事。” 　　来源:FT中文网　作者: 席佳琳 柯特妮•韦弗　译者/彩云 　【译者注】本文首发于2月26日英国《金融时报》，基于对数位俄罗斯反对派领袖的采访。其中一位接受采访的反对派领导人鲍里斯•涅姆佐夫(Boris Nemtsov)在文章发布不到两天后在莫斯科遭枪击身亡，为反对派筹备中的周日反普京大游行增添了变数。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】