【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】

除了熊猫，还有谁能代表中国？

http://www.CRNTT.com   2010-10-18 11:55:15

中国面孔+好莱坞科幻=“文化不正确” 　　对于正而言，除了孔子还有别的选择。 　　于正是世博会中国馆动态版《清明上河图》的总策划人，他的“水晶石”团队曾经参与过北京奥运会开幕式“发光”卷轴的设计。动态版《清明上河图》是在128米长的液晶折幕上“复原”北宋张择端的原作，并让原作“动”了起来，还出现了夜市。“北宋的城市生活，是中国古代形象非常漂亮的一笔。”于正告诉南方周末记者。 　　原作中静态的“船过虹桥”，“水晶石”团队让它动了起来。船上的人在划桨、翻桅杆，岸上的纤夫拉船，桥上的人指挥，往左一点，岸上的人有看热闹的，也有呐喊助威的，表现的是“大家为了一件事情，从互不相识到齐心协力”。 　　“小孩追猪”是新增上去的，讲的是一个小孩的猪跑了，小孩去追，把摊贩的东西给撞翻了；还有在集市上做生意，争抢客人的场面，“都是老百姓市井生活的真实一面”。 　　动态版《清明上河图》中有一篇叫“兼容并蓄”，讲的是纯阳殿左侧摆着一个说书摊位，和尚、道士、小老百姓都聚在一起听说书，不同宗教、不同文化背景的人都融洽地做着同一件事。“原来讲市井生活，屋后确实有一口井，大家在一起打水，然后分水，人的和谐，就是理想的国家形象。”于正告诉南方周末记者。 　　有了设计师、代言人，“中国形象”用什么方式表达？ 　　为国家形象“代言”时，郑大圣选择了水墨动画。8分钟的《和谐中国》，给了水墨动画3分钟，6个镜头。 　　上海世博局给出的信息表明，世博园里几乎每个国家馆都有电影影像，从LED到特形银幕、立体影像，还有三维的，各种视觉效果都有。 　　郑大圣团队后期也联系过三家世界顶尖的视觉效果公司，它们参与过好莱坞科幻大片的制作。这些公司在全球都有分支，但几乎每个分支都很忙，因为参与了许多好莱坞大片的制作，工作量很大。要想拼3D，国内的工艺技术还支持不了，不是看完《2012》、《阿凡达》下个月就能复制。“技术支持达不到，强做也是山寨。” 　　再者，对中国城市形象、未来生活的美好想象，给的是一个美国电影的语言，就像是中国面孔长到美国好莱坞科幻大片的背景里，“我套用‘政治不正确’，这就是‘文化不正确’。”郑大圣说。 　　中国馆一定要用中国式的语言——足够中国，并且是中国惟一。 　　他们找到了手绘水墨动画，那是中国独有的技术，不出口，不合拍。由于成本比一般动画片高六七倍，水墨动画并不适应汹涌的商业大潮，票房上就是“死”，在水墨动画片《山水情》之后，中国的水墨动画技术休眠了25年，但核心技术是受国家保护的，就在上海美术电影制片厂。为了3分钟的水墨动画镜头，半个上海美术电影制片厂都出动了，一画就是三个月。仅为了画出最漂亮的一笔，画家就画了七十多次，胳膊肿了一圈。 　　最后展现的未来中国城市形象，是一个水墨晕染下诗意的东方“桃花源”，可以“采菊东篱下”，在自家阳台上搭建一个迷你的有机农场，可以采摘无污染的黄瓜、西红柿。 　　像北京奥运会开幕式一样，世博会中国馆最令人难忘的依旧是古代中国。动态版《清明上河图》用现代的手段复活了一座超级大都市，千年前的城市也“让生活更美好”。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】