您的位置:首页 ->> 焦点传真 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 
宫铃:一场婚礼窥见两岸文化差异

http://www.CRNTT.com   2011-03-31 11:41:18  


大汪海南婚礼因为与会嘉宾现场微博直播而余波荡漾。
  中评社北京3月31日讯/大汪海南婚礼因为与会嘉宾现场微博直播而余波荡漾。不过这场娱乐界的盛事也好、八卦也罢,却能说明两岸交流不是光任其发展,当两岸自由行开展,在两种不同社会文化与制度的冲击下,这场婚礼引起的风波将只是揭开序幕。

  婚礼在事前已经广而告知,不欢迎媒体采访。当然可以想见的,两岸媒体仍是蜂拥而至苦守在饭店门口。主人家体谅众多媒体记者辛苦,因此紧急协调饭店提供记者便当。这个举动在两岸媒体所呈现的新闻内容迥异。

   台湾电视新闻的内容是,这个便当有肉有菜,还有一大盒白饭,相当丰盛,也是意外的惊喜,现场苦等的记者吃得津津有味。

  大陆媒体的内容是,在一场重金打造的婚礼盛宴中,记者却只得到每个人民币三块钱的盒饭。

  在此,先不论两则新闻的高与低,单纯的看内容,同样一件事可以得出两个好与坏完全迥异的结果,除去两岸新闻界工作规律与习惯的不同,这样的报导能够出手,可见得确有其阅读市场。

  许多台湾人到大陆经商、生活往往困扰于大陆社会无可言说的潜规则,在这方面吃亏的情况不少,若说这中间最主要的关键还是在于大陆社会整体游戏规则尚未明确,对于已经习惯凡事按照游戏规则来的台湾人而言,确实是很难适应。

  然而,在一个游戏规则不明确的环境中,随时保持警惕、不断碰撞、挑战底线,以求更多的获得资源,就成为生存必须具备的本能。因此,在上述的新闻中,台湾媒体看到的是,获得了什么?而大陆媒体看到的是,有无可能再获得多一些? 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】