您的位置:首页 ->> 焦点传真 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 】 
印中媒体与两国关系

http://www.CRNTT.com   2012-07-06 09:40:04  


 
两面建议

  笔者读印度报纸、看印度电视长达十多年,在此愿向中国媒体人提个建议,即不要过于看重印度媒体对中印关系的炒作。印度媒体竞争激烈,有的不免需要耸人听闻的报道以吸引眼球。还有,印度新闻网站多如牛毛,有些不见经传的小网站更是热衷于“一鸣惊人”,中国媒体不应被其吸引。

  当然,印度媒体也不是铁板一块。值得一提的是英文大报《印度教徒报》(The Hindu),该报在印度被普遍认为是最为可信和平衡的英文报纸,或许也值得中国媒体关注。另外,建议关心中印关系的人可以浏览印度议会网站,看印度政府是如何与议员互动的,从而较为准确地把握印度政府的对华政策。

  同时,也想对印度媒体人提一点建议,即不要轻易把某些中国媒体的言论视为中国政府的观点。近年来,印度一些评论家、记者总是紧盯着中国的一些“官方媒体”,将其一言一语都视为中国政府的观点,一旦被刺痛,便迁怒于中国政府。其实,这是对当今中国现实的一种误解。确实,中国大陆是没有私人新闻媒体,报纸、广播电台和电视台都与中央或地方政府相联系,都是“官方媒体”,这是中国特色;然而,在大多数情况下,这些媒体发表言论无需政府审核,其所说未必就是政府的观点,这也是事实。

  在过去,中国在对外关系方面只有官方一种声音,而印度众多私人媒体不受任何限制,可以有各种不同声音,讲过头了中方也无可奈何。这对中国是不公平的。现在,中国也可以有多种不同声音,也允许民众讲些过头话,这是中国的进步。印度媒体要适应这个新现实,要学会把诸多中国“官方媒体”的言论当作国民情绪来解读。当然,由于语言上的原因,这对印度媒体也是一个不小的挑战。

  作者是中国前驻加尔各答总领事


 【 第1页 第2页 第3页 】