【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

中国文化在半岛：“被韩国化”？

http://www.CRNTT.com   2014-09-03 13:04:20

韩忠富所长说，在历史上，中国和朝鲜半岛的交往是非常密切的，从殷人箕子东来构成了今天朝鲜民族祖先，到汉武帝在朝鲜半岛设郡治理，从朱元璋为朝鲜钦定国号到明王朝与李氏王朝联合抗倭，以及导致近代中国深陷半殖民地半封建社会的中日甲午战争等等，无数历史事实表明中国和朝鲜半岛在历史文化的渊源是极其深厚的，时至今日，朝鲜民族仍然如过去一样，谁认识的汉字多，谁的文化就高。而这在部分韩国人看来，和当前韩国的国际地位不相配，而只去除中国文化又未免消极，韩国需要有自己的文化。所以把中国文化“韩国化”，“就成了有力的方法和途径，”韩忠富说。 　　广州日报国际新闻资深编辑赵海建在此前对韩国“去中国化”发表文章称：朝鲜半岛一直活在大国的影子里，但作为单一民族国家，韩国的自我意识比较强。韩国人试图增强本国文化的主体性。 　　从现实原因上讲，韩忠富所长认为，近代以来随着中国国力的衰弱和上世纪“汉江奇迹”后韩国国力的增强，韩国开始维护韩国文化的独立性，发展自己的文化事业，提高国际形象和国家“软实力”。而随着韩国国力在当今的进一步增强，增强民族自尊心和自豪感显得越发迫切了，“而在全球一体化的今天，文化一词早突破狭义范畴，具有经济的内涵，并能在特定的条件下创造出巨大的经济价值。”韩忠富说。 　　但对于韩国申遗风波，近日有国内媒体出来辟谣称：韩国面临“被申遗”现象，称国内流传的有关韩国的各种“申遗事件”全都经过中国网民重新包装，要么完全是子虚乌有，要么带有事实偏差的误导性。 　　韩国中国文化研究所所长洪杓昔接受南方周末记者采访时说：韩国和中国文化在历史上有很多交集，不可否认古代的韩国历史和文化发展受到了中国很大的影响，但是并不代表中韩的历史文化是相同的。韩国在历史长河中形成了自己民族固有的传统文化。 　　他还认为：古代文化在特定领域界限是很模糊的，现在随着人们国家和民族意识的增强，国家成为一个政治概念，用一个政治概念去争论文化的归属地，我认为是没有意义的。另外，韩国人每个人都知道汉字是中国人发明创造的，在韩国朝鲜时代有很多朝鲜经典的儒教典籍是用汉字写成的。 　　他表示：少数（韩国）极端分子称孔子、李白是韩国人等言论是站不住脚的，这种想法不被韩国主流所接受，正常人都知道孔子、李白是中国人。我们学习儒家经典，孔孟之道，但是韩国有属于自己民族对于儒教的理解，也发展了韩国化的儒家文化。 　　对此韩忠富告诉南方周末记者，中华文化是经历数千年历史沉淀下来的精华，不是随便哪个人哪个国家偷换概念和断章取义、混淆是非就能窃取的。而延边大学教授高敬洙则指出：韩国在“去中国化”的路上，确实有意识改变了中国文化的表现形式，对自身民族文化有意识地进行了很多有创造性的发挥。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】