汪毅夫:许南英的制义试帖 | |
http://www.CRNTT.com 2020-08-19 00:01:37 |
我在上文讲过:“许南英的制义试帖容我另文介绍”。讲座就要结束了,我首先当交待这个问题。《海东书院课艺》是很珍贵的孤本,我请教读过此书的台湾学界师友,确知该书未收许南英的制义,心中不免遗珠之憾。为了安慰老人,好心的师友特地将他从另处抄录幷收藏的许南英在海东书院的制义试帖课卷,慷慨地赠送给我,赠送给我一份温馨的人情。 制义题目之一是《子贡曰,夫子之文章可得而闻也,夫子之言性与天道不可得而闻也。子路有闻未之能行,唯恐有闻》。卷首有老师批阅的意见“拟魁”和“赏洋银囗元”。显然,这是一篇优秀的课卷,所以老师给了名次和金钱的奖赏。试帖诗的题目之一是《赋得“画栏桂树悬秋香”,得香字》。制义难懂也难讲,我打不赢就跑,搞懂了再讲,好吗?我讲试帖诗吧。邓云乡《清代八股文》(2015,中华书局)说:“清代科举考试,自乾隆二十二年开始,于乡、会试增五言八韵诗一首,自后童试用五言六韵,生员岁考、科考及考试贡生与复试朝考等,均用五言八韵。官韵限一字,为得某字,用其平声,诗内不许重字,遂为定制。”所谓“不许重字”,是指首、次两联以下不许重字。试帖诗的取题范围包括成语、典故、名言和名句。“画栏秋桂悬秋香”是李贺《金铜仙人辞汉歌》里的名句,香字平声韵。诗为五言律诗,有黄、香、凉、光、商、苍、淌、方共8个韵脚,全诗首、次两联以下未见重字。首、次两联点题:“丛桂悬秋色,秋深色自黄。树分蟾窟种,花禁画栏香”,题目“画栏”、“桂”、“树”、“悬”、“秋”、“香”诸字一一点出。同八股文的结构相同,首联“破题”,次联“承题”,三联以下不再现题中字眼。三联“露湿无声冷,风飘有味凉”如 “起比”,四、五联“未看金吐粟,先倚玉生光。槛曲纹斜亚,天高律中商”如“中比”,五联“影超群木白,情恋小山苍”如“束比”,末联“待月三分淌,留人四面方”如“落下”。试帖诗的写作有很多限制,真有如“带着脚镣的跳舞”。才高如许南英,此诗也只能称是“有佳句而无完篇”之作,诗中“露湿无声冷,风飘有味凉”写尽“天凉好个秋”,堪传不朽也。 现在谈第二个问题。学术乃天下之公器。海峡两岸学者真诚、密切合作,共同推动学术进步和两岸关系和平发展,这是何等温馨的画面。回顾我的学术生涯,一路走来,得到台湾学界师友的许多教益和鼓励。1999年,我在福建有幸见到台湾大师级学者李亦园教授。他送我一本专门从台湾带来的《从周边看汉人的社会与文化》(王崧兴教授纪念文集),他说我的研究有从周边看文学的倾向,嘱我好好读这本书。我没意识到自己有这个学术倾向,也没想到对岸的学术前辈会读我的书。心里头那个感动呀,没法说。2003年,我为给研究生讲课写了讲稿《文学的周边文化关系》(收汪毅夫:《闽台区域社会研究》,鹭江出版社,2004),感念李亦园教授也。今年,我又为给研究生讲课写了讲稿《科举的周边》,幷以此纪念李亦园教授。 我退休近三年了,退休后在手机上用手写输入法写了《话说两岸》《顾盼两岸》两本书。退休后,我的闽南语名字叫英英美代子(闲闲没事情)。老人闲着也是闲着,我开始思索下一个讲座的讲题和谈资了。 感谢大家耐心听完我的讲演,谢谢! (作者系厦门大学台湾研究院讲座教授、全国台湾研究会副会长) |