【 第1页 第2页 】

中评专译：贸易低迷但日本企业不会畏缩

http://www.CRNTT.com   2018-08-08 00:52:18

中评社香港8月8日电（记者李雅洁编译）尽管许多新闻头条都对美国和其经济伙伴之间的不稳定状态表示悲观，但日本最受关注的指标却有一些值得关注的闪光点。 　　 彭博专栏作家Daniel　Moss分析说，据日本央行本周公布的季度短观调查显示，日本公司计划到2019年3月将大幅增加资本支出。增加支出的部分原因是第二季度的情况通常会有所改善，但13.6%的涨幅却仍让人印像深刻。尤其是与与前三月的2.3%　缺口相比，它看起来更耀眼了。劳动力市场也极为紧张，失业率仅为2.2%，为1992年以来的最低水准。 　　这是否会归因于日本的特立独行，比如人口缩减，以及该国从传统上仍然不愿完全接受自由贸易？是的。但是，尽管日本已经不再是亚洲最大的经济体，但它仍然是一个主要的参与者，日本公司也依然构成世界上主要经济的网络。 　　如果贸易战的前景如此严峻，为什么公司准备投资这么多呢？他们完全可以不用这么激进。现实世界的情况是，唐纳德•特朗普正在摧毁地球上所有经济的方方面面。 　　短观调查现实，日本今年早些时候国内生产总值的萎缩可能只是昙花一现。诚然，大型制造商整体信心下滑，虽然这份调查的基调跟资本支出一样高涨。生产能力很紧。资本经济学指出，价格压力是十年来最高的，公司的财务状况是自1989年以来最好的。 　　日本曾经也有过虚假的芳容，所以我们不会再被这样的情况带偏思路。由于过去几年的相对乐观，通胀仍然不足日本央行2%的目标。因此，日本央行正抵制其超宽松货币政策的任何根本性变化，这与其他几个G7国家的央行形成鲜明对比。

【 第1页 第2页 】