【 第1页 第2页 第3页 】

“日本赔偿中国劳工”是个大误解

http://www.CRNTT.com   2010-04-27 10:57:40

○不妥协又能如何 　　不只是劳工，律师和支援团体也出现了分化。一派接受和解，另一派坚决拒绝。双方对和解协议的看法也大相径庭，一方认为来之不易，是胜利；另一方认为丧权失格，是屈辱。昨天的两篇新闻内容针锋相对，甚至一方指责另一方，就是这种矛盾的又一次体现。公允的说，一些老人无论从年龄还是精力、财力都耗不起了，不妥协又能如何？在安野和解中，支持和解的律师把日语“救済”翻译成“补救”，就是想让劳工易于接受，鉴于救济、补偿、赔偿这样的概念虽然含义不同，但粗略的感觉也差不多，所以一概当作“赔偿”接受，对于一些耗不起的老人未尝不是正途。 　　○不管妥协还是继续抗争，都值得尊敬 　　其实大家不必互相攻击，愿意签协议的人，就去签，不愿签的人，还可以接着抗争。同样的事情，对于不同的人价值是不一样的，感受也不一样，又怎么可能处处保持一致？不管是妥协还是继续抗争，有一点是相同的，那就是这些劳工的勇气、这些律师和支援团体的无私奉献，共同谱写了中国劳工对日索赔的壮丽篇章。 　　●结语：中国劳工对日索赔，是历史的、政治的、法律的、文化的诸多因素参杂在一起，是非一言难尽……  　　(腾讯新闻《今日话题》2010年4月27日)

【 第1页 第2页 第3页 】