【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

中评专译：特朗普亚洲行前需回答的五问

http://www.CRNTT.com   2017-11-03 00:14:49

虽然有些人可能会对这些转变的重要性不屑一顾, 认为这是向“美国优先”外交政策转变的阵痛，但长远来看对美国利益的损失也是巨大的。几十年来, 美国在该地区都采取主导策略，防止任何竞争力的出现，杜绝其他国家取代美国来统治本地区。 　　这些做法是基于一项判断，即让亚洲分裂成各个势力范围, 可能引发一场大国争霸。从历史上看, 在这种情况下, 一个崛起的大国会试探一个老牌强国的容忍度,来找到它势力范围的边界。这种情况就会导致对抗, 而且往往接下来会发生冲突。考虑到这些风险, 美国为了避免大国之间的竞争，就确保亚洲的关系是指导性的规则和规范, 而不是相对的规模和实力。这一基于规则的框架已经迎来了一个历史性的稳定时期, 给亚洲带来了经济繁荣的空间, 并且孕育了全球超过一半的经济体量。 　　美国在该地区影响力下滑的证据已经显现了。盟友和合作伙伴对美国和中国都保持距离，对双方都下注，来防止被统治或者被抛弃。澳大利亚的领导人和公民正在就该国在该地区的长期利益到底在哪进行激烈的辩论。菲律宾在批评美国军事部署的同时, 越来越多地亲近中国。韩国在对外关系上寻求更大的自主权。还有迹像表明, 由于担心被经济报复，亚洲国家越来越不敢与中国进行对抗。 　　随着这一切的发生, 亚洲对美国的利益只会变得越来越重要。该地区正在经历人口激增, 这正在推动着亚洲经济奇迹。许多美国顶级交易伙伴－－以及世界上大多数的中产阶级－－都在亚洲。许多美国最重要的安全关系是在亚洲。超过半数的人类居住在该地区, 这使亚洲从粮食安全到气候变化都是应对全球挑战的关键。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】