【 第1页 第2页 】

“文化侵略”？不必紧张

http://www.CRNTT.com   2012-04-02 08:41:14

被认为是文化侵略的《功夫熊猫》 　　中评社北京4月2日讯／“文化的吐故纳新和不同民族文化间的相互交融是人类文化发展的基本方式。若我们无法摆脱文化上的自卑心态和弱国心态的控制，自困于‘文化侵略论’的藩篱，反而不利于中华文化的复兴与发展。”此间中青在线-中国青年报日前登载卫志民的文章《“文化侵略”不必紧张》： 　　当我们看着年轻人举着爆米花兴高采烈地看外国电影，轻松愉快地议论邻国的电视剧，在洋快餐店里举办生日聚会，你会把洋影片、洋快餐、洋节、洋词在中华大地的流行草率地认定为遭到了远亲近邻的文化侵略吗？ 　　“文化侵略”似乎是一种很流行的担忧，总是能听到有人忧心忡忡地提醒国人警惕来自西方的“文化侵略”。但到底什么样的行为可以被算做是“文化侵略”呢？其实我们并没有找到一个很确定的清晰的标准。 　　但笔者以为，文化侵略行为必定是带有强制性的，必定是会对被侵略国人民的情感和文化造成巨大伤害的。如果按照这样一个模糊的标准，在国人享受以圣诞节的名义进行的各种娱乐活动的同时，我们看到西方社会对春节的好感和兴趣也在与日俱增。在美国，总统每年都要在中国的农历春节向全美华人表示节日的祝福，美国的纽约州甚至把春节那一天定为全州的法定节日。不仅中国的春节越来越被世界各地的人们所接纳，中国的汉语、传统文化也吸引了越来越多的外国人——现在全世界已经有了数百家孔子学院；而“中华饮食征服了全世界的胃”更不必说。显然，我们是绝对不会同意其他国家的人们把这些变化说成是他们的文化正在受到来自中华文化侵略的证据。如果我们自己把洋节、洋词、西餐在中国的容身惊呼为受到了文化侵略，岂不是奉行了双重标准？ 　　在看到西式快餐遍布中国大江南北的时候，我们还看到西式快餐本身也在不断适应中国国情发生着变化，努力进行本土化的改变，努力打造中国地方企业的形象。例如，为了吸引中国消费者，拥有更多的中国市场份额，肯德基陆续推出“皮蛋瘦肉粥、香菇鸡肉粥、牛肉蛋花粥和安心油条”等极具中国本土特色的食品，不断挖掘和满足中国人的文化情感需求，实现本土化策略。所以，我们应该意识到中华文化的“肯德基化”与肯德基的“中国化”其实是同步进行的。

【 第1页 第2页 】