【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】

中评智库：习近平对台论述语言艺术

http://www.CRNTT.com   2017-02-01 00:08:14

两岸同胞同属一个中华民族，两岸血浓于水的情感是国家统一和两岸关系和平发展的情感维系和心理基础。对于这份血脉联系，习近平总书记用“同根同源、同文同宗，心之相系、情之相融”来加以描述，这十六个字连用四个四字短语，前八个字在音律上具备押头韵的美感，后八个字在形式上讲究对仗的工整，不仅将两岸同胞的血脉联系讲透彻了，而且具备语音和文字的美感，情真意切，表意准确，意韵深远。对于两岸同胞命运与民族命运的关系，习近平总书记又运用了对偶的修辞法，提出“民族强盛，是同胞共同之福；民族弱乱，是同胞共同之祸”，将两岸同胞与民族兴亡的关系揭示得十分清晰。对于两岸同胞的种种复杂关系，习近平总书记在2015年11月7日与马英九会面的讲话中，使用了“打断骨头连着筋”的表述，不仅形象地说明了两岸尽管历经分合、摩擦乃至兵戎相见，但始终命运与共、血脉相连的历史情怀，而且言辞恳切，感人至深，已经成为两岸交往的经典用语之一。 　　对台工作的政策宣示和立场言说，本是一项政治性极强的工作，一些重大提法也务求准确。习近平总书记在对台论述中，多次运用了修辞的方法，为对台政策宣示和立场言说注入了新的活力，也增强了语言的说服力和感染力，让敏感、严肃的对台工作话语更具鲜活感和生命力。 　　朴实动人真情实感：鼓舞和凝聚两岸民心 　　两岸民心承载着两岸交往的航船，民心所想所盼，就是两岸关系发展的根本方向。如何鼓舞和凝聚两岸民心，是对台工作的重要环节，也是坚持寄希望台湾人民的方针绝不动摇所必需。鼓舞和凝聚两岸民心，需要政策引导和宣示，需要利益的释放与互惠，但归根到底还是需要以真情实感打动两岸民众，特别是打动台湾民众。习近平总书记对台系列论述，秉持平易近人的一贯风格，以朴实的话语表现真情实感，触动两岸民众心灵，也展现了大陆推进两岸关系和平发展、造福两岸民众的诚意，对于鼓舞和凝聚两岸民心具有重大意义。 　　两岸民心的凝聚究竟在两岸交往中占据什么样的地位，发挥着什么样的作用，两岸民心的凝聚要到何种程度？这些问题既是感性的认知问题，也是值得深思的战略问题。2014年9月26日，习近平总书记在会见台湾和平统一团体联合参访团时，指出：“我们所追求的国家统一不仅是形式上的统一，更重要的是两岸同胞的心灵契合。”两岸民众的心灵契合，被提高到与形式统一同等重要的位置，不仅是实现国家统一的过程性目标和价值，而且具有了结果意义的价值意涵。心灵契合地位的凸显，丰富了“一国两制”的内涵，是对“一国两制”在台湾地区具体实现形式的创新与发展，也是“一国两制”在历经三十多年风雨后的一次理论飞跃。“心灵契合”用朴实的语言，阐述了两岸统一的民心标准，将两岸民众的相知、相依、互信、互赖的关系清晰、准确地表达了出来，感染力强，传播价值大，已经成为两岸交往的主流用语，在两岸深度传播。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】