|
| 会议直播截图 |
中评社北京9月19日电（助理记者徐媛 实习记者张承易）9月17日，欧美同学会留日分会、中关村科技企业家协会、北京大学日语系系友会、中国墨子学会青年研究会联合举办了以“不忘初心世代友好”为主题的中日邦交正常化50周年纪念会，多位政学研专家受邀出席。研讨嘉宾强调，中日两国和平友好合作的大方向不会变，推动构建契合新时代要求的中日关系，是时代赋予两国的历史使命；国之交在于民相亲，人民的深厚友谊是国家关系发展的力量源泉。
原外交部高级翻译周斌老先生回忆了田中角荣首相访华与周恩来总理见面并发表公报的情形，当时周老作为周恩来总理的翻译，见证了中日邦交正常化的全过程。田中角荣与大平正芳在来到中国前都做了大量的准备，并将中日邦交正常化看作最为重要的事项之一。当时日本政坛内部对于是否应该访华存在大量反对的声音，但访华前两国相关人士的沟通增强了田中角荣访华的决心。中方以最高的待遇接待了田中角荣，然而他就日本侵华战争“给中国添了麻烦”的轻描淡写的表述却使全场气氛僵持。在随后的谈判过程中，周总理表示历史上日本发动的侵华战争给中国带来巨大的伤害，日本政府对于这一点应该有正确的认识和合适的表述，在这个问题上的分歧使双方会谈一度陷入僵局。随后田中角荣一行人参观了故宫等景点，毛泽东主席也出面会见，他们逐渐感受到了中国的诚意。在经过反覆会谈与磋商后，中日双方在如何表述历史问题上达成了一致，最终形成了中日建交公报中的“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省”的表述。事后，周恩来总理赠与田中角荣“言必信行必果”六字，田中角荣则回赠“信为万事之本”，表达了双方的期许。
渡边满子女士回忆了其外祖父大平正芳随田中角荣出访中国，进行邦交正常化前后的情形。当时国内反对的声音很大，大平正芳住宅还被右翼包围过，在如此严峻的形势下，他甚至做好了遭遇不测的准备。渡边满子女士表示，战争期间大平正芳先生在中国目睹了日本军部的暴行，自那时起就对中国的遭遇与不幸抱有歉意，他很早就提到过日本与中国邦交正常化的问题。大平正芳先生认为日本是海洋国家，中国是大陆国家，两国虽迥乎不同但彼此相邻，为了和睦相处应该共同努力。大平正芳1979年以首相身份访华，并在华做了演讲，促进了中日交流，日本政府也是从那时起启动了对华政府开发援助。面对近年来中日关系遭遇波折的情况，渡边满子女士认为，中日关系绝不应该是排他性的，国与国关系最重要的是建立民与民之间的信赖，而这在于双方国民之间的相互理解。在中日关系受到波折的当下，两国人士应该从五十年前的邦交正常化进程中汲取经验，为两国关系的良好发展而努力。
|
