【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

韩中公共外交：“财团”的角色

http://www.CRNTT.com   2013-05-28 11:39:53

从2008年开始，韩国国际交流财团与中国对外人民友好协会一同推进青年交流活动。每年用10天时间邀请300名中国青年到韩国访问并推荐100名韩国学生到中国访问。这300名中国青年访韩分两次进行，一次是150名大学生，另外一次是150名中国青年公务员。在学术上，财团与中国的北京大学、清华大学、复旦大学和中央党校等有着紧密的合作关系。 　　“公共外交与传统外交的区别。传统外交只关注政府之间的关系，公共外交注重人民外交。据我所知中韩的公共外交区别在于，中国针对其他国家的人民进行外交，韩国的重点在于政府、民间企业和民间主体，或针对其他国家的人民进行外交。”金泰焕表示。 　　“中等力量国家”，成为当下韩国公共外交一个概念。在这个概念里，韩国着重于宣传自己作为一个中等力量的国家在国际社会中发挥自己积极的角色。“我们韩国无论在政治影响力上、经济上还是军事上都不能和中国相比。所以我们把自己定位为一个中等力量国家，以这个基础发挥作用，这对韩国的国际形象是有利的。比如我们去到南非，发现中国已经在非洲有了巨大的影响力，但几乎没什么韩国人。但也有非洲人对我们表示，他们害怕大国，却不害怕韩国，我想着就是软实力方面的优势。”金泰焕说。 韩流助力公共外交 　　除了如韩国国际交流财团开展的各种正式活动外，韩国流行文化也被认为具有重大的价值。甚至在这几年，“K-KOP”（韩国流行文化）与韩剧已经成为和三星、LG等一样，成为韩国国家形象最重要的组成部分。 　　对于韩流的盛行，KBS等文化企业机构功不可没。这些机构非常认真地学习过去日本和中国港台地区流行文化成功的经验，并注重外国关注的方向和焦点。比如在针对日本观众，考虑到日本当代男性文弱的特色，着重打造刚硬的韩国男性形象，取得了巨大的成功。另外在初期的推广中，韩国方面也在价格方面给以了很多优惠。 　　“安哥拉本来是中国进出非洲的一个基地，但是我们很惊奇地发现，那里也有很多人看韩剧，而我们并没有针对非洲开展太多宣传工作。后来调查才发现，原来因为那里有很多华人看韩剧，当地人效仿华人，所以导致了韩国流行文化出现在安哥拉和其他非洲国家。”KBS韩流推广项目主管金鋐烁向时代周报透露。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】