您的位置:首页 ->> 国际视野 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
德国“第一禁书”出版争议

http://www.CRNTT.com   2012-03-02 12:01:20  


 
  众所周知,《我的奋斗》一书由希特勒1924年在狱中口授,由其党徒鲁道夫.赫斯记录整理完成,阐述希特勒“创建第三帝国征服世界”的“理想”,充斥着很多狂热的想法,分两册于1925年和1926年出版后一度成为纳粹德国青年必读书目。

  曾有历史学家评价,这本书里每一个字,使125人丧失生命;每一页,使4700人丧失生命;每一章,使120万人丧失生命。

  二战后,德国实际上并没有法律禁止《我的奋斗》再版发行,但拥有自传版权的巴伐利亚州政府一直反对该书再次出版,所以这本书一直没有在德国再版,书中内容也几乎没有在任何报纸或杂志上出现过。

  可想而知,《我的奋斗》重印计划刚一宣布便在德国引起一片争议。

  巴伐利亚州财政部在麦吉宣布刊载计划后不久声明,将采取“一切可行措施”应对侵权行为。1月25日,慕尼黑地方法院裁定,刊载《我的奋斗》节选不受法律保护。最终,《报纸见证者》只得以经审查的模糊版本与读者见面。

“在批评性评论的框架内”阅读

  巴伐利亚州政府在声明中说,不授权《报纸见证者》刊载节选内容,目的在于防止希特勒有关纳粹思想宣传内容的传播,表达了州政府反对书中内容的“清晰信号”。

  麦吉和他的团队则称,《我的奋斗》“文笔糟糕、语言笨拙、缺乏内在逻辑”,之所以具有“黑暗力量”是因为“遭禁造就了它的神秘”,与其让这本“神秘”书籍成为一些新纳粹者的“圣物”,不如配合历史学家注解还原其本来面目。

  得知这本书节选内容将重印,一些犹太人大屠杀幸存者后代指责出版商意在借助这本“充斥仇恨的书”赚钱;不过,也有人支持麦吉的说法,主张公开、破除神秘。

  德国犹太人中央委员会认为,与其让德国人在互联网上浏览未经过滤的原文,不如让他们阅读带有注解的“学术版本”。“如果有人一定要读,那么最好是在带有批评性评论的框架内,”委员会主席迪特尔.格劳曼说。

  对《我的奋斗》内容被模糊处理,一些德国民众也表示不理解。柏林大学生卢卡斯说,每个理智的人读过这本书后都会发现,这本书纯属“无稽之谈”,所以就算再版也没有任何“危险”。更是有网友在网上留言表示,真想弄到这本书的新纳粹分子肯定早就通过各种渠道拥有这本书,禁止其再版早已失去意义。

  实际上,尽管巴伐利亚州政府以版权保护为由阻止《我的奋斗》再版,但德国人仍可在互联网上买到或读到这本书,在德国一些二手货市场,偶尔也能见到1945年前出版的《我的奋斗》。 


 【 第1页 第2页 第3页 第4页 】