您的位置:首页 ->> 国际视野 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 
韩剧为什么如此迷人?

http://www.CRNTT.com   2014-03-06 12:20:29  


 
韩剧伤害了我们的文化尊严吗?

  2014-03-03 14:12:53 来源:河北新闻网 作者:奚旭初 

   昨日,赴京参加两会的全国政协委员、广东画院院长许钦松接受采访时称,韩剧热潮已经不仅是韩剧的问题了,这让我们的文化自尊受到伤害,文化自尊的伤害是由于文化自信的缺失。(3月2日《广州日报》)

  韩剧热潮,“韩流”汹涌,有目共睹。然而说韩剧热潮伤害了我们的文化尊严,却不仅有危言耸听之嫌,以且有闭关锁国心态。今日中国,早已不会谈外来文化而色变。看韩剧,藉此领略感受不同文化,无可厚非。而外来文化在“走进来”,中国文化也在“走进来”。

  以孔子学院为例,自2004年全球首家孔子学院在韩国首尔成立以来,截至2013年9月,全球已建立435所孔子学院和644个孔子课堂,分布在117个国家,成为中国文化传播的全球品牌和平台。到2015年,全球孔子学院达到500所。面对孔子学院的“墙外开花”,相关国家的公众并没有谁认为他们的文化尊严受到了伤害。说韩剧伤害了我们的文化尊严,我们的文化尊严岂不太脆弱——但事实并非如此。

  其实,与其故作危言,不如反思:韩剧为什么热潮不退?在引进中国市场20年后,韩剧依旧走俏,甚至引发全民追剧,是有原因的。除了韩剧的剧情一直在经历时代的变化,从更多更新的角度给观众带来不一样的故事,满足观众的观剧胃口,更关键的是韩剧里面的人物都是清纯可人,骨子里则又很传统,描写的家庭故事,彰显的文化精神全围绕忠孝诚信、礼义廉耻的道德核心。韩剧表现的爱情少有性元素的暴露,更没有对“婚外恋”、“一夜情”的渲染甚至嘉许。韩剧让中国观众认同,就在于它让国人有“似曾相失燕归来”之感。

  正如专家所说,韩剧的内核其实正是我们的文化精髓。蕴含着中华传统文化精髓的韩剧在中国走红,是中国传统文化的“出口转内销”。要是从这个角度看“韩剧伤害了我们的文化尊严”,或许才是更发人深省的。韩剧没有伤害我们的文化尊严,然而我们的文化尊严确实在受到伤害——以和韩剧擅长的家庭伦理故事相比,我们的家庭剧变成了“家斗剧”,没有爱情,没有亲情,没有真情,只有恶婆毒媳,比狠比恶,或美化第三者,宣扬“出轨有理论”。这样的电视剧,又怎么获得认同?而2014竟有75%的国产电视剧收视率未达及格线,倒是文化尊严受伤害的又一个佐证。让我们的文化获得尊严,无须抵制韩剧,但要拍好“中剧”。 


 【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 

相关新闻: