【 第1页 第2页 】

繁体字与简体字不要你死我活

http://www.CRNTT.com   2009-03-08 08:16:10

全国政协委员潘庆林在今年两会上，建议全国用10年时间分批废除简体汉字，恢复使用繁体字，遭网友炮轰。 　　中评社北京3月8日讯／湖南红网昨天载文“繁体字与简体字不要你死我活”指出，在今年的两会上，来自天津的全国政协委员潘庆林向大会提交了“用10年时间废除简体字”的建议，他的这条建议3月3日在媒体上公布后，很快就引起了震动，“拥简派”和“废简派”通过各种方式进行了一场大论战。  　　笔者既不是“拥繁派”，也不是“拥简派”，是“拥真理派”。因为，从双方论战的情况看，可以用“公说公有理，婆说婆有理”来概括之。难道在废繁或废简之间就没有一条中间道路吗？应该有，也必须有。因为世界上任何事情都是复杂的，不能用一分为二的简单粗暴的办法来解决。而我们过去经常犯的错误就是“不是东风压倒西风，就是西风压倒东风”，没有中间地带，也不符合孔夫子“过犹不及”的中庸之道。  　　繁体字，在历史的长河中的确凝聚了中华民族的智慧，繁体字是一种讲道理的文字。比如有人说的爱（爱）字，这个字的繁体字就是非常讲道理的，因为有字里有一个心字，爱当然要用心，没有心还怎么爱？用什么爱？  　　除了这个爱字，还是后字，这是两个不同的字合并而来的，一个是后，一个是后。前者是前后的后，后者是皇后的后，完全不是一个字。还有一个发字，也是由两个不同的字合并而来，一个是头发（头发）的发，一个是发展（发展）的发。记得在广州某个理发厅的招牌上写着“发艺”（发艺），其实应该是发艺。还有一个斗字，也是由两个字合并而来的。一个是斗争的斗，一个是一斗米的斗。上述的后、发、斗，调不同，字也不同，意义也不同，很容易出错。  　　说到繁体字讲道理，还有很多，比如动字，繁体字是动，理解为“用重力或使物体动起来”，而动则不知所云，难道是你给云彩用力让它动的吗？云是动的，但它和力量没有关系。还有旅游与游泳的游字，也是两个字合并而来的，旅游的游是带走之的，表示是与人走路有关，而游泳的游是三点水，表示是与水有关。现在都成了一个带三点水的，让人感觉旅游好像是去游泳。

【 第1页 第2页 】