【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

新版《红楼梦》就是富二代的故事

http://www.CRNTT.com   2010-07-27 09:34:43

6月4日，距离新版《红楼梦》在卫视开播90天之际，冯仑邀请《红楼梦》剧组主创人员重回苏园，与李少红品茗说戏，感叹跟《红楼梦》的缘分。最后演员现场唱了《许我一个红楼梦》：“这一场繁华梦，曾携手同游……自古红颜多薄命，时光带不走不朽的温柔……” 　　冯仑：新版《红楼梦》跟咱们这个园子有关。一开始《红楼梦》有非常多的议论，后来潜心拍戏非常辛苦，中间我到片场看过两三次，在这个过程中，你觉得和以前拍《橘子红了》等相比最大的挑战是什么？ 　　李少红：像《大明宫词》是原创式的作品，你的艺术发挥的空间是比较自由的。《红楼梦》是不一样的，它是一部名著，而且又是四大名著中最复杂的一部，这给我们带来了很大的挑战，但是从另外一个角度，实际上也有很大的艺术空间。在四大名著中，《红楼梦》的文学价值是最高的，它对人物、场景、艺术的含金量也是最高的，所以有时候我觉得是在用我们这一代人的智慧来跟它抗衡。 　　冯仑：过去有个说法，叫“少不看水浒，老不看三国，男不看西游，女不看红楼”……上一版《红楼梦》是男导演，这一版是女导演，最大的不同在哪儿？ 　　李少红：《红楼梦》的作家是男性，但它是一个刚柔并存的作品。我觉得曹雪芹的聪明就在于他把宇宙、人生、社会大事放在家长里短来讲，你感觉到好像风花雪月，实际上它讲了社会层面，甚至讲了人的轮回，讲了特别东方的伦理，表面上看很柔和，但是它里面有很多刚性的东西。男导演的诠释和女导演的诠释你都不能够排除从这两个视角去看，男导演可能更偏重刚的一面，女导演更能理解家长里短所涵盖的丰富内涵。 　　曹雪芹统领《红楼梦》只用了四个字——亦真亦幻，但这四个字真的能难死人！我必须用电影的手法来拍这部电视剧，否则绝拍不出来这个意境。我们这四年做的努力就是要完成这四个字，亦真亦幻，让你感觉又真又假，又像梦境又像现实，在虚实之间。大家看了片子以后，如果觉得真有点像梦境，我觉得是对我极大的奖赏，对我们极大的肯定。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】