【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

一个老美眼中的中国城镇化洪流

http://www.CRNTT.com   2015-03-12 11:58:09

图片由受访者提供 　　中评社北京3月12日讯／“大地冰封，无云的天空下是白雪覆盖的稻田，反射的光线如此强烈，让人不得不捂住眼睛。视野里一片平坦，没有生机。”　　　  　　这是冬至日的下午3时22分，美国人迈克尔·麦尔（Michael Meyer）走在一条两车道的水泥路上，胡子上结满了冰碴。他的目的地不是他在明尼苏达州的家乡，而是中国吉林省吉林市昌邑区孤店子镇大荒地村，他脚下的这条路叫红旗路。 　　以这样富有画面感的开头，《再会，老北京》（The Last days of Old Beijing: Life in the Vanishing Backstreets of a City Transformed）的作者迈克尔·麦尔带来了他的新作—《东北游记》（In Manchuria: A Village Called Wasteland and the Transformation of Rural China）。2015年2月，这本书已经在美国出版—目前，上海译文出版社已经取得该书的中文版权，预计将在年底出版此书。 　　从老北京的胡同里走出，这一次，麦尔将目光投向了中国东北的广袤农村，投向了改变中国命运的城镇化洪流的最前线：大荒地村。 　　大荒地村（麦尔把它翻译成Wasteland）是麦尔妻子的家乡，位于吉林省吉林市北部，距离市区只有25公里，面积10平方公里，辖6个自然屯9个村民组，总人口3900人，共约920户。这里以种植高质量的大米着称。 　　在诸多中国媒体的叙述中，大荒地村的故事开始于2000年。那一年，刘延东和刘延峰两兄弟成立了东福米业，一路从小作坊开始，最后成为全国的典型—用《农民日报》的说法，是“通过‘村企合一’，深挖农业，建立了一种乡村与企业间互助互动的共融共生机制，推动了农业现代化、农民就地城镇化、农产品加工业及乡村服务业等的发展，在一个村庄的基础上浓缩‘四化同步’实践，为我们提供了一个传统农区推动‘四化同步’的微观样本。” 刘延东本人也成为东北的“能人”。 　　当然，这不会是麦尔告诉你的故事。在他的笔下，通过一个个人与故事，中国农村城镇化呈现出复杂、多元的另一面。在麦尔的视野里，有的农民拒绝“上楼”，认为放弃宅基地就意味着失去自己的菜园和鸡圈，老年人也因为担心腿脚不便无法爬楼梯而对“上楼”心怀忐忑。最重要的是，善打小算盘的中国农民们认为，放弃土地就意味着打赌大米的价格在协议到期之前不会再上升—大米的价格明明一直都在上升。当然，对麦尔来说，大荒地村只是变化中的中国农村的一个缩影，他还会从大荒地村走出来，走向辽阔的东北。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】