【 第1页 第2页 】

西蒙.约翰逊：谁将超越美国？

http://www.CRNTT.com   2011-10-07 10:14:25

中国可能取代美国吗？ 　　与此同时，新兴市场国家的人均收入提高了——同时提升的还有它们的国际地位。尤其是中国，它在过去10多年奉行了创造大量经常账户顺差和积累外汇储备的战略，它目前的外汇储备总额据报道已超过3万亿美元。事实上，苏布拉曼尼恩最具争议性的观点，就是在经济霸权上中国其实已经超越美国——只是我们还未能意识到这个新现实而已。 　　整个故事非常引人入胜，但还是有很多可以争议的地方。比如说，英国的衰落是因为美国是不可阻挡的？还是源自于整个大英帝国或者英国本土的内部问题？ 　　多年前，也有人认为日本已经超越了美国。欧洲也被认为是在争夺全球经济霸权。如今，任何这样的说法都近乎荒谬。日本和欧洲的信贷系统都失控了。日本于80年代向私人部门发放了过多贷款，而欧元区国家政府又在2000年代过度借贷。 　　同样的，中国的发展道路能否一直保持平稳也有待观察。中国的固定资产投资已接近GDP的50%——这肯定是世界纪录。对国有企业和家庭的信贷则持续快速增长。这不正跟当年日本的增长失控类似吗？ 　　在发行一个投资者和政府都愿意持有的“储备货币”问题上，苏布拉曼尼恩认为中国已经具备了许多先决条件是正确的。但中国依然缺乏某些关键因素。包括健全的房地产所有权。如果你担心经济环境转差时无法转移资金的话，中国就不是一个适合存放储备的地方。 　　外部挑战有时也会拖垮整个国家。但更常出现的情况，是重大的问题出现在国家内部——当政权无法带来经济增长时，其合法性便会消失，人民开始出走到其他国家（或至少将资金转移出国）。 　　因此，如果美国在近期内被超越的话，这更可能是因为其社会凝聚力的丧失及运作失调的政治系统。中国很有可能会填补这一真空，但这同有能力把美国挤到一边是两回事。 　　作者Simon Johnson是国际货币基金组织前首席经济学家，现任麻省理工学院斯隆管理学院教授及彼得森国际经济研究所高级研究员。 　　英文原题：Who Will Eclipse America？（2011-09-29　新加坡联合早报）

【 第1页 第2页 】