【 第1页 第2页 第3页 】

金宰贤：中国人对韩国的三大误解

http://www.CRNTT.com   2012-03-01 12:16:18

中评社北京3月1日讯／“中国人对周边国家文化的认识和理解不够充分，这导致他们不想认定邻国文化的独立性。而韩国作为小国，比较容易感到文化独立性的危机，有时以过多的民族主义形式表现出来。在我看来,这些因素导致中韩两国相互的误解。”韩国籍留学生金宰贤日前撰文“中国人对韩国的三大误解”： 　　远亲不如近邻。不过有时正因为是近邻，也时常会产生不必要的误解。我在与中国朋友交流的当中，能直接或间接感受到中国人对韩国的种种误解。我想坦率地讲述一下我对这些误解的看法。中国朋友们也许同意我的看法，也许有不同的理解。不过我相信这篇文章可以增进他们对韩国人的想法的了解。 韩国以前是中国的附属国 　　或许，与其说这是误解，不如说是分歧。我之前并没有注意到这点，因为没有中国朋友跟我提过这个想法。当我第一次听到这句话时，我认为这只不过是少数意见而已。后来通过接触各种媒体，我发现绝大部分中国人都有这样的想法。这让我感到很意外。我可以非常肯定地说没有任何一个韩国人是这么认为的。 　　一般来讲，附属国虽然在名义上拥有主权，但实际在政治、经济和外交等方面都依赖于宗主国。中国人认为韩国历史上是中国的附属国的两大根据是“册封”和“朝贡”。但在以前的东亚，册封和朝贡是维持中国和周边国家友好关系的一种纽带，并不意味着宗主国和附属国的实际关系。 　　朝鲜王朝每次新国王即将就任时，都会向中国派遣使臣，申请册封，而中国从未干涉过朝鲜半岛的内政。当然，元朝是个例外。它打败高丽王朝后册封了七位国王（1274年至1351年），还让他们都成为元朝的驸马。并且，元以征服日本为由在高丽设置了征东行省，之后处处干涉高丽的内政。这期间，高丽的确算是元朝的附属国。 　　这里所谓的“朝贡”是从古代至近代时中国的周边各国向中国进贡。作为亚洲的超级大国，中国总是以薄来厚往为原则对待周边各国。每次进贡时，使臣都被中国给予了大量的赏赐。可以说朝贡是东亚国家之间的一种贸易模式。总是进贡的国家会得到比朝贡物品多几倍的赏赐，这使得他们乐于来中国朝贡，也正因为如此中国严格地限制朝贡次数。这还是从中国引进先进文化的一个好机会。中国也通过朝贡证明了中国在亚洲的中心地位，同时在国内树立了大国形象。

【 第1页 第2页 第3页 】