【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】

史景迁：我始终沉迷于17世纪的中国

http://www.CRNTT.com   2014-04-07 10:21:14

史景迁（Jonathan D. Spence，1936年8月11日–），历史学者，著名中国史研究专家。 　　中评社北京4月7日讯／“和80年代末在北京遭受冷遇形成鲜明对比，史景迁如今（在中国大陆）受到如此追捧，很可能恰好印证了我们对自己历史的认识陷入了前所未有的迷惘。教科书不可信了，《百家讲坛》一类的普及类节目讲者水平参差不齐，而且总体上讲得不够深入，而史景迁代表了一种专业程度高、可信赖的，同时又是新鲜的讲述方式。尽管这种讲述不足以重新构建一个系统性的历史框架，但至少为有一定知识基础的读者提供了重新审视的角度。” 史景迁：我始终沉迷于17世纪的中国 　　来源：外滩画报 作者：韩见　2014-04-04 09:34 　　妙笔生花的史景迁，讲话却低沉严肃，甚至声调都少有起伏。他语速缓慢，对话中没有机敏的应对，多是四平八稳的陈述，“可能”、“不一定”、“某种程度上”是常用词，显示出学者特有的严谨和“无聊”。当我请他在一本 2002 年台湾版的《毛泽东》上签名，他也婉拒了，因为年代较早，他不记得曾有这个版本，也不确定自己是否审校过这一版的翻译。近几年广西师大理想国陆续出版“史景迁作品系列”，翻译方面史景迁都和香港城市大学教授、他的大弟子郑培凯共同讨论过。 　　这无疑从一个侧面有力地反驳了一些人对他的诟病。由于文笔好、会讲故事还畅销，史景迁的历史研究一度被说成是“野路子”，甚至被质疑书中材料的来历。事实上他为每一个章节都提供非常详尽的注解，而且也很难想象一个连说话都那么深思熟虑的人，会在著书立说的时候犯下不问出处、胡乱想象的错误。史景迁曾师从美国汉学家芮玛丽（Mary Wright）和中国明清史权威房兆楹，他的中文名就是房兆楹取的，意思很明白，“景仰司马迁”。他说：“如果碰到司马迁，我可能会脸红结巴，想邀他一起去喝啤酒，他是我最佩服的历史学家。”

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 】