【 第1页 第2页 】

中青报：媒体别拿“爱国”当生意做

http://www.CRNTT.com   2012-09-05 10:21:46

应中国外交部部长杨洁篪邀请，美国国务卿希拉里·克林顿9月4日晚抵达北京，开始对中国进行访问。 　　中评社北京9月5日讯／美国国务卿希拉里.克林顿年内第二次访华。几天前，她在出席南太平洋岛国论坛时表示：“南太平洋足够辽阔，可以容下美国和中国共存。”这让我们想起半年前，中国国家副主席习近平在访美前接受《华盛顿邮报》书面采访时说过的话：“宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。”然而遗憾的是，当中美双方决策层已经开始以这样一种新的言说方式进行沟通时，某些“建言者”却还停留在陈旧的语境中。此间中国青年报今天登载徐百柯的文章《媒体别拿“爱国”当生意做》： 　　美国国务卿希拉里.克林顿年内第二次访华。几天前，她在出席南太平洋岛国论坛时表示：“南太平洋足够辽阔，可以容下美国和中国共存。”这让我们想起半年前，中国国家副主席习近平在访美前接受《华盛顿邮报》书面采访时说过的话：“宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。”两句话，从言说方式到核心内容的高度一致性，不用做过多语言学的分析，一看便知。 　　这说明中美两国的决策层在达成根本共识方面有了新的推进。因为，怎么说、用什么方式说，其重要性有时丝毫不亚于说什么。希拉里的最新表态，显然可以被视为对习近平言说的一种积极回应。至少在这一轮互动中，中方主导了“话语权”。 　　两个大国，在表达自身理念和核心利益时，用的是对方听不懂或至少是不习惯的话语，这样的局面是危险的。不仅中美之间，中国在国际交往中需要摸索出一套能与对方共享、相互理解的话语体系。这也是“宽广”和“辽阔”交集的价值所在。 　　然而遗憾的是，当中美双方决策层已经开始以这样一种新的言说方式进行沟通时，某些“建言者”却还停留在陈旧的语境中。比如，有中国学者在报纸上发表致希拉里的公开信，指责称：“美国当前对中国有三层心态环环相扣：仇视中国政治、利用中国市场、打压中国发展。基于这样复杂的心理结构，美国玩起了自以为得意的‘巧战略’：不直接出面与中国对抗，却怂恿中国周边国家干扰中国发展。”其中对美国国际战略的分析并非全无道理，但这种言说方式，依旧属于以斗争性词汇进行描述、气势汹汹地给予谴责这样的“革命语态”，其背后的对抗性心态显而易见。

【 第1页 第2页 】