【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

郑永年：中国如何建设性地平衡美国？

http://www.CRNTT.com   2014-04-15 08:47:46

新加坡国立大学东亚所所长 郑永年 　　中评社北京4月15日讯／新加坡国立大学东亚所所长郑永年今天在联合早报撰文《中国如何建设性地平衡美国？》指出，中国“平衡”美国可以是建设性的和合作性的，即在全球范围内和美国共同承担国际责任，在迫使美国对中国进行“合作”的同时，弱化美国对中国可能的“围堵”战略。或者简单地说，中国和美国全球范围内的接触政策，可以转化成为中国“平衡”美国的有效政策。全球性接触不仅可以避免把自己的后院（亚洲）演变成为战场，更可以把自己锻炼成为一个真正的大国，一个有责任感又有能力履行责任的大国。详论如下： 　　美国“重返亚洲”急剧地改变着亚洲国家间的关系。无论是中美两国关系，还是中美两国各自和亚洲各国的关系，都呈现出一种要陷入国际关系史上所说的“修昔底德陷阱”的趋势，即中美两国之间的恶性战略竞争。亚洲局势的恶化，使得很多人感觉到中美两国之间不可避免将发生“大国政治悲剧”，即一场争霸战争。 　　这个悲剧注定不可避免吗？也不见得。美国“重返亚洲”，改变了一些和中国有主权利益纠纷的亚洲国家对美国的期望值，使得这些国家和中国的关系遽然恶化，或大或小的冲突似乎变得现实起来。不过，中国一旦和亚洲国家，尤其是那些和美国有结盟关系的亚洲国家发生战争，美国的卷入或者不卷入，都会成为美国的难题。不卷入，美国在亚洲甚至全球的信誉必然受到严重的损害，导致美国的加速衰落；卷入，美国就会冒着和另一个核大国发生战争的风险。于是乎，一旦发生这种情况，美国就感到紧张，美国官员就会到中国去，希望中国不要对邻国动武；同时美国也不希望这些亚洲国家去主动挑衅中国。这显然从一个侧面，反映了美国态度的矛盾性质。一边是和其同盟的关系，一边是和一个它视为潜在竞争者甚至敌人、但仍然需要合作的中国，在这两者之间，美国是很难中立的。 　　这表明美国的“平衡中国”战略本身需要被平衡。一旦美国“重返亚洲”战略使得中国和亚洲其他国家之间关系失衡，美国就会面临冲突和战争的风险。既然美国“重返亚洲”的战略是来平衡中国的，也只有中国才有动力和能力去“平衡”美国。中国是否能够发展出有效的“平衡”美国手段，既决定了中国是否能够自我防卫，也决定了中国能否继续维持亚洲和平。 　　本栏上周已经讨论过，中国“平衡”美国既可以是负面的和对抗性的，即类似于冷战期间前苏联和美国之间那种军事上的互相威慑，也可以是建设性的和合作性的，即在全球范围内和美国共同承担国际责任，在迫使美国对中国进行“合作”的同时，弱化美国对中国可能的“围堵”战略。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】