【 第1页 第2页 第3页 】

“最好大蒜”出口韩国，为何依然被退回

http://www.CRNTT.com   2015-02-10 12:28:29

韩国农管所对这批被认定不合格的大蒜贴上封条   　　其实程序也无问题，是蒜农不懂 　　第一点，之所以在发货前和货物到港后质检结果不同，原因是两次质检的方法不同。按照韩国农水产食品流通公社（就是进口这批大蒜的公司）的检验方法，每袋大蒜在质检前可以先剔除少于3%的整头坏蒜，之后再进行检验。 　　但大蒜到了港口后，韩国农管所的质检方法是直接在每袋中抽取四分之一的大蒜进行质检，不提前剔除坏蒜，因此，检测出的“重缺点大蒜”比例变高就很容易理解。 　　第二，这次出口大蒜，在韩国方面的代理公司是韩国大农农产，蒜农们拿到的标书也是大农农产翻译的。原本由韩国农水产食品流通公社提供的标书多达40多页，大农农产在翻译的时候，只译了其中的基本内容和重要信息，对于其他大农农产认为无用的信息没有进行翻译。而根据原标书，韩国食品医药安全处负责大蒜动植物检疫，农管所负责质量检查，两家机构分工不同，均可同时验货，也都可要求退货。 　　所以，这个错误是由韩国代理公司造成的，而不是韩国农管所行政僭越。商务部表态这次退货风波属于合同纠纷，就是这个意思。 质量和程序，恰恰是最值得汲取的教训 　　贸易摩擦很大程度上和贸易保护政策有关，但质量不过关是可以被拿捏的最大命门 　　韩国农业资源非常匮乏，农产品大量依赖进口，这就造成了一个矛盾：不可能不进口农产品（需求无法满足），同时，也不能不保护韩国的农民（游行经常发生，2013年韩国农民收入的63%来自政府补助)。解决办法就是对进口农产品大量征收关税，以维持韩国本土农产品的竞争力。就举大蒜的例子，韩国曾在1998年宣布，对中国冷冻和醋酸腌制的大蒜征收高达315%的关税。直到去年11月，国家主席习近平与韩国总统朴槿惠会晤后，才决定对多种农产品免除关税，这其中就包括了大蒜。 　　正是有这种背景在，韩国在进口食品政策方面，一直都秉持保守谨慎的态度。韩国有近万种条款和标准限制农产品进口。比如，针对农产品农药污染，韩国《食品公典》总共对264种农药和重金属规定了残留基准。如果抽检不合格率高，可随时对出口国和对象农产品实施“临时精密检验”。如从2002年1月7日起，韩国以2001年度我国部分农产品抽样检验不合格率较高为由，对我国枸杞子、干萝卜丝、当归、生姜、藕等11种产品实施二氧化硫精密检验措施。这种精密检测，使得农产品一旦有质量问题，很难蒙混过关。

【 第1页 第2页 第3页 】