【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

《诗经》，世界最美?

http://www.CRNTT.com   2010-03-02 11:32:15

持久的美：形式和内容高度统一  　　最美的书，首先是指装帧、内页、版式、封面的整体设计之美，最重要的还是内容和形式的高度统一，使两者达到有机的融汇。  　　试想，一本平庸的、不入流的书，在技术上也可以做得清丽雅致、甚至富丽堂皇，但终究属于不伦不类，很难登大雅之堂，《诗经》作为千古绝唱，现在以现代理念包装出版，使内容形式产生高度统一，可喜可贺，封面为青黑色沉稳大气，套封高度在书腰三分之二以上，插取得宜，环衬是《秦风.无衣》的诗句，扉页是先秦墓葬出土的帛画。正文则采用双色印刷，清新、简洁，并采用不同字号对诗的原文、向熹的译与注加以区分……全书内容设计，审美信息丰富，丰繁而不杂乱，纸张、开本、版式，各类关键元素有机协调，既是随时可以欣赏的经典，又是赏心悦目的现代工艺品，书香墨香，古色古香，统一在现代的装帧技术中。  　　2007年度世界最美的书，系由江苏文艺出版社出版、装帧艺术家朱赢椿设计的《不裁》，该书采取毛边理念，需边裁边看，读者须在裁书过程中完成读书程序，书前环衬配有书签，可随手揭下当裁纸刀用，该书还镶嵌大量藏书票及原生态插图，使全书文字、装帧浑然天成为了一体。2006年获最美称誉的《曹雪芹风筝艺术》，则以精美的风筝造型与图谱，表现了曹雪芹风筝艺术的迷人风采。本次获奖的《诗经》，也遵循低调、不张扬的整体感觉，质朴、典雅，经久耐看，它显然与市面上流行的花哨图书拉开距离。钱钟书先生在《《谈艺录》》序言中说：“中海西海，心理攸同，南学北学，道术未裂”，在德国老城莱比锡举办的当今世界图书装帧设计界最高水平的图书博览会，新版《诗经》的获奖，显然中和了中西方共同的审美理念，即文字、图像的渊然和谐，设计的原创性和独到的想象力，历史积累体现的文化传承，而这些同样建立在对质感与印制高水准要求的装帧艺术上，在根本上，它和《诗经》对大自然亲切的认同是一致的。（记者 伍立杨）  新闻链接：   什么是世界最美的图书？  　　德国莱比锡每年举办的“世界最美的书”评选活动，代表了当今世界书籍装帧设计界最高荣誉，每年都会吸引世界几十个国家的图书设计艺术家参选，从1991年至今，约有180多种书获得了“世界最美的书”称号。  　　我国曾获奖的“世界最美的书”  　　2004年金奖：《梅兰芳(藏)戏曲史料图画集》  　　2005年荣誉奖：《土地》  　　2005年荣誉奖：《朱叶青杂说系列》  　　2006年金奖：《曹雪芹风筝艺术》  　　2007年铜奖：《不裁》  　　2008年荣誉奖：《之后》  　　2009年荣誉奖：《中国记忆———五千年文明瑰宝》  　　2010年荣誉奖：《诗经》

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】