台湾退休外交官罗添宏曾任驻韩国釜山“总领事”。（中评社 卢诚辉摄）
中评社新竹12月13日电（记者 卢诚辉）韩国电子入境卡将台湾列示为CHINA（TAIWAN），台“外交部”称将全面检视与韩国关系。前台湾驻韩国釜山“总领事”罗添宏接受中评社访问表示，台湾刻意拿放大镜去找韩国麻烦，根本就是小题大作，自讨没趣。
罗添宏，政治大学外交系学士，1983年进入台湾“外交部”工作，2023年退休，曾任驻所罗门群岛代表、韩国釜山“总领事”、“外交部领事事务局副局长”，亦曾派驻菲律宾、斯威士兰、圣文森等。
罗添宏强调，韩国从今年2月就开始实施电子入境卡，为什么台湾直到现在才提出质疑？那是因为有心人刻意拿有色眼镜与放大镜去找麻烦，不能因为只看到CHINA（TAIWAN）就见猎心喜，却忽略了整个栏目的列示，执政党现在故意想把这件事情扩大，根本就是小题大作，自讨没趣。
他说，韩国电子入境卡中，把中国大陆、香港、澳门和台湾都放在同一个栏目里，但香港和澳门被列示为CHINA P.R.（HONG KONG）、CHINA P.R.（MACAO），其中P.R.为People’s Republic的英文缩写，但台湾被列示为CHINA（TAIWAN），没有P.R.的缩写，所以看起来一点问题也没有。
罗添宏指出，更何况那是供台湾旅客入境作短期停留所填的入境卡，如果台湾民众要去韩国留学或工作，还是要另外申请签证，而这些签证上面本来就是把台湾列示为为CHINA（TAIWAN），所以韩国在签证上对台湾这样的列示方式已行之有年，不是现在才突然改变。
罗添宏提到，后来又有传闻说是因为韩国总统李在明比较亲中，所以才会故意这样做，但这件事情跟韩国政治一点关系也没有，因为韩国电子入境卡在今年2月就开始实施，而当时前韩国总统尹锡悦已经被弹劾还在被羁押中，而李在明也还没上任。
他认为，韩国对这次事件冷处理，因为不处理也是一种处理方式，韩国没有必要去蹚浑水。台湾执政党也不应该为了这种小事就暴跳如雷，难道台湾为此要禁止民众去看韩剧和看韩团演出吗？
罗添宏强调，韩国不可能因为台湾哪个人随便讲两句话，就轻易去做出一些更动，执政党对这件事情还是到此为止就好，免得最后反而把自己搞得太难堪。
