】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
编译:美以突袭伊朗 战争能很快结束吗?
http://www.CRNTT.com   2026-03-03 00:18:59


2月28日,一名女子在旧金山参加游行,抗议美国和以色列军事打击伊朗。(图源:新华社)
  中评社香港3月3日电(记者 郭至君编译)美以突袭伊朗,斩首其最高领袖哈梅内伊令中东局势更加陷入一片火海,也令世界震惊。美国新闻记者、专栏作家大卫·伊格内修斯 (David Ignatius)昨日在《华盛顿邮报》上撰文分析当前战争的走势,他担忧,美以发动的摧毁伊朗政权的战争可能艰辛而漫长。以下是此文编译摘要:

  四十多年来,美国历任总统都企图摧毁德黑兰的激进反美政权。他们始终认为战争风险过高——直到特朗普总统于周六凌晨与以色列发动全面攻击。特朗普周六宣称,大规模空袭已击毙伊朗最高领袖哈梅内伊。这位毕生高喊“打倒美国!”“打倒以色列!”的人物,其死讯鲜少能令伊朗境外人士哀悼。若仅以此狭义标准衡量,特朗普的斩首策略或许奏效。但击毙年迈体衰的哈梅内伊,不等同于政权更迭。若真有后续计划,我尚未听闻任何美以官员阐明。

  战争永远是开打容易收尾难,尤其当你设定的政治目标是政权更迭,而非明确的军事目标时。普京总统以为一周就能攻陷基辅,以色列以为数月就能扼杀哈马斯,但旨在消灭政权的战争从不按此模式运作。一旦总统发动战争,便有义务成功终结战事。将领们常说:“既已开战,必求胜。”此战尤甚——该政权令人憎恶,且特朗普曾鼓动伊朗民众冒死推翻政权。对美国而言这或许是选择性战争,但并不意味着前方存在轻松的退场通道。

  直到上周六为止,特朗普似乎偏好所谓的“维京式作战”——迅疾出击、出其不意迫使对手速降。但这场战争在开战数小时内急遽升级,至周六夜幕降临时,伊朗对巴林、杜拜、阿布扎比及以色列的反击已引发多处火势蔓延。伊朗更封锁霍尔木兹海峡,切断石油供应。白宫本该在伊朗地图上方挂块告示:“此处非委内瑞拉”。

  巴林一名安全顾问周六下午向我透露,14架伊朗无人机袭击了驻有美国第五舰队的港口设施。现场影片中可听见沙赫德无人机如蚊蚋般诡异的嗡鸣声,随后便见火焰迸发于命中目标之处。此类攻击在美国参与的战争中通常由敌方发动。该安全顾问表示,巴林人对美军似乎无力阻挡无人机感到困惑。

  特朗普已为此次行动宣示极限目标。他在周六凌晨发布的声明堪称“特朗普式修辞的强化版”:“我今夜告诫伊斯兰革命卫队、武装部队及全体警察:你们必须放下武器并获得完全豁免权。否则,死路一条。所以,放下武器吧。”特朗普呼吁伊朗人民再次起身反抗政权——据其估计,该政权今年一月已屠杀逾三万名抗议者。“多年来你们求助美国,却从未得到回应⋯⋯如今你们的总统正给予你们所求。且看你们如何回应。美国正以压倒性力量与毁灭性武力支持你们⋯⋯此刻正是行动之时,切莫错失良机。”
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: